IN YOUNG PATIENTS - переклад на Українською

• у молодих пацієнтів
• у молодих хворих
• у маленьких пацієнтів
• у молодих пацієнток

Приклади вживання In young patients Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in young patients with typical symptoms
особливо у молодих пацієнтів з типовими симптомами

The purpose of the research was to study the peculiarities of abnormal chordas of the left ventricle(AC LV) in young patients and evaluate their arrhythmogenic effect depending on the number
Мета дослідження- вивчення особливостей аномальних хорд лівого шлуночка(АХ ЛШ) у молодих хворих та оцінка їхнього аритмогенного ефекту залежно від кількості

This procedure is most commonly used in young patients who do not have too much calcium deposited on their valve,
Ця процедура найчастіше використовується у молодих пацієнтів, які не мають занадто багато кальцію, що зберігаються на клапані, вагітні жінки та пацієнти, які мають підвищений

elasticity lose tissue in young patients who did not feed the children,
еластичність втрачають тканини у молодих пацієнток, які не здійснювали годування дітей,

It is diagnosed not only in elderly but also in young patients of reproductive age on a background of various pre-cancerous processes(pseudo, leukoplakia), viral infection or scar deformities.
Діагностується вона не тільки літніх, але й у молодих пацієнток репродуктивного віку на тлі різноманітних передракових процесів(псевдоерозія, лейкоплакія), вірусного ураження або рубцевих деформацій.

possible use in young patients with oily skin,
можливе застосування у молодих пацієнтів з жирною шкірою,

at this period of the study was at the same level as those in young patients, which may be related to the age-related features of the plasticity of the cognitive function.
в даний період дослідження було на одному рівні з показниками у пацієнтів молодого віку, що, можливо пов'язано з віковими особливостями пластичності когнітивної функції.

Arthritis in the initialthe stage is almost always detected in young patients, since signs of disease in children lies in the fact that usually mobile kids begin to abandon the run,
Артрит на початковій стадії майже завжди буває вчасно виявлений у юних пацієнтів, так як ознаки хвороби у дітей полягають у тому, що зазвичай рухливі малюки починають відмовлятися від бігу,

Genetic testing may be considered in young patients(<30 years old)
Застосування генетичного тестування можна розглянути для молодих пацієнтів(< 30 років),

consider anti-NMDA receptor encephalitis as a possible cause of acute psychosis in young patients with no past neuropsychiatric history.
анти-NMDA енцефаліт може бути причиною гострого психозу у хворих молодого віку без попередніх випадків психоневрологічних розладів.

in healthy volunteers of the older age group(over 65 years) than in young patients.
у здорових добровольців старшої вікової групи(понад 65 років) вище, ніж у молодих пацієнтів.

In young patients conservative treatment of fractures of the femoral neck also is very painful,
У молодих пацієнтів консервативне лікування переломів шийки стегна теж переноситься дуже болісно,

consider anti-NMDA receptor encephalitis as a possible cause of acute psychosis in young patients with no past neuropsychiatric history.
анти-NMDA енцефаліт може бути причиною гострого психозу у хворих молодого віку без попередніх випадків психоневрологічних розладів.

Especially in younger patients.
Особливо у маленьких пацієнтів.

AA usually presents in younger patients.
Найчастіше вона з'являється у молодих пацієнток.

In younger patients, diabetes is often difficult, unstable.
У хворих молодшої вікової групи діабет часто протікає важко, нестабільно.

Adolescents develop complications of mumps are much more likely, than in younger patients.
У підлітків ускладнення паротиту розвиваються набагато частіше, ніж у молодших пацієнтів.

This risk is accentuated in younger patients with early-stage breast cancer, where cure rates are high
Цей ризик посилюється у молодих пацієнтів з раком молочної залози на ранніх стадіях, де показники лікування високі,

Stable sinus rhythm preservation is more constant in younger patients with less advanced myocardium structure changes
Стабільне збереження синусового ритму частіше реєструють у молодих пацієнтів з менш вираженими структурними змінами міокарда

Sinusitis in adults in the chronic form generally occurs much less frequently, than in younger patients.
Синусит у дорослих в хронічній формі в цілому зустрічається значно рідше, ніж у маленьких пацієнтів.