Приклади вживання In the treatment of patients Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застосування в лікуванні пацієнтів найсучасніших технологій і багатий досвід фахівців, допомагають foreign clinicians shows high efficiency of dialysis in the treatment of patients with renal insufficiency.
зарубіжних клініцистів показує високу ефективність гемодіалізу в лікуванні хворих нирковою недостатністю.Введення препарату«Лордес» у терапію хворих на алергійний дерматит дало змогу досягти клінічного одужання Skin substitutes(xenoderm grafts) used in the treatment of patients with burns and various skin lesions.
Замінників шкіри(ксенодермоімплантатів) для лікування хворих з опіками і ранами неопікової етіології.коли ключове з них чітко продемонструвало ефективну терапію пацієнтів з різними типами раку.expresses the possibility of symbiosis of different directions in the treatment of patients.
виражає можливість симбіозу різних напрямків у лікуванні хворих.are extremely useful in the treatment of patients with metabolic disorders.
надзвичайно корисні в терапії хворих з порушенням обміну речовин.Doctors dispense medication from pharmacies free(in the treatment of patients with tuberculosis, rheumatism,
Лікарів відпускають медикаменти з аптек безкоштовно(при лікуванні хворих на туберкульоз, ревматизм,Positive results in the treatment of patients with vascular pathology of the organ of vision were achieved in 79 patients(91.8%) on day 7- 14 after the completion of the treatment. .
Позитивних наслідків лікування хворих із судинною патологією органа зору домоглися через 7- 14 діб після закінчення готовність боротися за кожну людину- дозволяють досягти найвищих показників в лікуванні пацієнтів!drug due to noncardial side effects, amiodarone usually does not play an important role in the treatment of patients with DPP.
високою швидкістю припинення прийому цього препарату через некардіальних побічних ефектів- аміодарон зазвичай не грає важливої ролі в лікуванні пацієнтів з ДПП.were unable to play any active role in the treatment of patients.
були нездатні грати будь-яку активну роль у лікуванні хворих.to"reserve" the drugs used in the treatment of patients with chronic TB forms,
препаратів, що застосовуються при лікуванні хворих хронічними формами туберкульозу,Our main task in the treatment of patients with critical lower limb ischemia is an improvement of microcirculation
Наше основне завдання при лікуванні пацієнтів з критичною ішемією нижніх кінцівок- це поліпшення мікроциркуляціїtechnological achievements of the Heart Institute specialists in the treatment of patients with heart diseases
інноваційні науково-технологічні досягнення фахівців Інституту серця у лікуванні пацієнтів із захворюваннями серцяIt is known that the classical approach in the treatment of patients with MC is a surgical technique of radical removal of the tumor with a space within a healthy skin
Як відомо, класичним підходом у лікуванні хворих МК є хірургічний метод радикального видалення пухлини з відступом Ondansetron should be used with caution in the treatment of patients who have or may have delayed QT interval prolongation, including patients with electrolyte imbalance,
Ондансетрон слід застосовувати з обережністю для лікування пацієнтів, які мають або у яких може розвинутись подовження інтервалу QT, включаючи A comprehensive approach in the treatment of patients.
Комплексний підхід у лікуванні періо пацієнтів.Albuterol is used with caution in the treatment of patients receiving large doses of other sympathomimetics.
