ПАЦІЄНТИ ЧАСТО - переклад на Англійською

• patients often

Приклади вживання Пацієнти часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому пацієнт часто….
Often the patient has….

Також пацієнтів часто цікавить, що робити після хіміотерапії?
Patients commonly wonder about what to do after angioplasty?

Пацієнтів, часто, не тільки нічого не радує, але і не вражає.
Often, patients not only are pleased with the results but astonished by them.

Пацієнт часто цього не помічає.
The patient often does not notice.

При сидінні пацієнт часто пов'язує свої ноги.
When sitting, the patient often ties his legs.

Після процедури, у пацієнтів часто виникає дискомфорт у місці введення, з яким найчастіше справляються за допомогою парацетамолу або нестероїдного протизапального препарату,
Patients often have post-procedure discomfort at the insertion site which is most often managed by administration of acetaminophen

також дотриманні дієти пацієнтами часто спостерігаються позитивні результати в лікуванні.
as well as diet compliance, patients often experience positive results in treatment.

Характеристика: Такий пацієнт часто грає на почуттях інших,
Characteristics: Such a patient often plays on others' feelings,

Вони майже завжди прикрі, і пацієнт часто безуспішно намагається чинити опір їм.
They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them.

Якщо пацієнт часто відповідає на запитання«ні» або«не знаю».
If the patient often answers the question"no" or"I do not know".

Пацієнт часто хворіє ангіною
The patient often suffers from angina

особливо через те, що пацієнт часто пручається допомозі.
particularly because the patient often resists help.

Заміна суглобів, також популярна(у Великобританії, пацієнтам часто доводиться чекати черги кілька місяців в очікуванні лікування за державний рахунок, перш
Hip replacements are also popular(in the UK, patients often have to wait many months on national healthcare waiting lists before they can have the operation,

Лікар може запідозрити алкогольну залежність, якщо пацієнт часто просить медичну довідку для вільного від роботи часу,
For example, a doctor may suspect alcohol dependence if a patient often asks for a medical certificate for time off work,

При прийомі цих ліків фізіологічнийстан пацієнтів часто не погіршується, воно залишається стабільним
When taking this medicine, the physiologicalthe condition of patients often does not worsen,

Випиваючи на день народження або корпоративах, пацієнт часто зауважує роздратування на шкірі
Drinking on birthdays or corporate parties, the patient often notices skin irritation

Оскільки для депресії характерні думки про суїцид, то у пацієнта часто виникає можливість зробити суїцидальну спробу з використанням антидепресантів,
Since depression is often characterized by thoughts of suicide, the patient often has the opportunity to commit a suicide attempt with antidepressants,

оскільки для їх лікування пацієнт часто звертається безпосередньо до аптечної установи,
since for their treatment a patient often refers directly to pharmacies,

Такі пацієнти часто схильні до самогубства.
Such patients often end up committing suicide.

Такі пацієнти часто схильні до самогубства.
Untreated patients often lead themselves to suicide.