COMPANIES OFTEN - переклад на Українською

Companies often look at market research when they want to launch a new product or service.

Найчастіше компанії звертаються до маркетингових досліджень, коли бажають запустити новий товар або послугу.

Every field has its specific terminology, and many large companies often have their own terms, BMW included.

У кожній галузі існує усталена термінологія, всередині великих компаній часто трапляються свої назви, й BMW не виняток.

Therefore, companies often complain about blocking their activities,

Тому нерідко підприємства й скаржаться на блокування їхньої діяльності,

IT companies often do this in their account

IT компанії часто це роблять на своєму акаунті

To speed up the sales of apartments in the constructed houses construction companies often enter into agreements with banking institutions that offer a variety of unique programs to attract borrowers.

Для прискорення продажів квартир в споруджуваних будинках будівельні компанії нерідко укладають угоди з банківськими організаціями, які пропонують різні унікальні програми для залучення позичальників.

To create standards, companies often implement experimental design techniques that create baseline levels.

З метою створення стандартів, компанії зазвичай впроваджують експериментальні технології дизайну, які задають певні рівні використовності.

Since computer programming can be done from anywhere in the world, companies often hire programmers in countries where wages are lower.

Оскільки програмуванням можна займатися з будь-якої точки земної кулі, компанії частенько наймають програмістів в тих країнах, де зарплати нижчі.

Larger companies often have extensive financial resources that they can donate to local charities

Більші компанії, як правило, мають багато ресурсів, що можуть принести користь благодійним організаціям

The most common problem for rural Internet service providers is that these companies often rely on the quality of local telephone companies..

Найпоширенішою проблемою для сільських інтернет-провайдерів в тому, що ці компанії зазвичай залежать від якості місцевих телефонних компаній..

logistics companies often take on such responsibilities as clearance

логістичні компанії часто беруть на себе такі обов'язки,

These companies often have excellent vetting processes(ensuring they hire top talent to begin with)

Ці компанії часто мають відмінні процеси перевірки(забезпечуючи, щоб вони почали наймати провідних талантів)

public companies often become an instrument of the authorities for earning additional funds from administrative services that are not included in the budget

публічні підприємства часто стають інструментом для заробляння органами влади додаткових коштів на адміністративних послугах, які не потрапляють до бюджету

Companies often hold events where they can tell you about the job openings they have,

Компанії часто провести події, де вони можуть розповісти вам про вакансії, що вони мають,

In particular, these companies often supply goods

Зокрема, підприємства часто постачають продукцію

Catering companies often undertake the development of a specific scenario for a holiday,

Кейтерингові компанії часто беруться за розробку певного сценарію для свята,

The fact is, client companies often require all vendors who may come to their office

Справа в тому, клієнтом компанії часто вимагають, щоб усі продавці, які можуть прийти в їх офіс

Large game companies often maintain their own separate account systems now,

Великі ігрові компанії часто підтримують свої власні системи облікових записів,

software companies often target Macs for design-related tools.

програмні компанії часто орієнтуються на Macs на інструменти, пов'язані з дизайном.

other direct marketing companies often offer e-mail marketing campaigns that will send out sign-up offers to millions of users.

інші прямі маркетингові компанії часто пропонують електронної пошти маркетингові кампанії, який буде відправляти Зареєструвати пропозиції для мільйонів користувачів.

others involved in setting up offshore shell companies often failed to fully investigate clients to ensure they were not involved in illegal activity,

інші компанії, які залучені до створення офшорних компаній, часто не проводили детальне розслідування щодо своїх клієнтів з метою, аби переконатися, що вони не втягнуті в незаконну діяльність,