ПАЦІЄНТИ ВІДЧУВАЮТЬ - переклад на Англійською

• patients experience
• patients feel

Приклади вживання Пацієнти відчувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому після прийому правильного дозування певних речовин, які містяться в Діалек, майже всі пацієнти відчувають легкість, ніби заново народилися.
That is why, after taking the correct dosage of certain substances that are contained in the drink Monastic Tea. almost all patients feel light, as if they were born again.

після видалення гемостатичних тампонів, пацієнти відчувають значне поліпшення носового дихання.
after removal of the hemostatic tampons, patients experience a significant improvement in nasal breathing.

Лікарі, які направляють пацієнтів на проходження тестів, не відчувають на собі негативні наслідки, а пацієнти відчувають, що отримують найбільше, що сучасна медицина може запропонувати.
Doctors ordering tests suffer no adverse effects, and patients feel they are getting the most that modern medicine can offer.

в деяких випадках пацієнти відчувають сильні болі при рухах століття.
in some cases, patients experience severe pain during the movements of the century.

Н2Терапія антагоніста рецепторів може використовуватися як підтримуючий засіб у пацієнтів без ерозивного захворювання, якщо пацієнти відчувають полегшення печії.
H2-receptor antagonist H2RA therapy can be used as a maintenance option in patients without erosive disease if patients experience heartburn relief.

Н2-антагоніст рецепторів(Н2РА) терапія може бути використана як варіант підтримки у пацієнтів без ерозивного захворювання, якщо пацієнти відчувають полегшення печії.
H2-receptor antagonist(H2RA) therapy can be used as a maintenance option in patients without erosive disease if patients experience heartburn relief.

Не всі пацієнти відчувають ті ж симптоми, і всі симптоми виникають не відразу.
Not every patient experiences every symptom, nor do they experience them in the same degree.

Пацієнти відчувають важкість у грудях,
Patients feel heaviness in the chest,

Хоча біль у ногах, зазвичай зникає з рухом ноги і пацієнти відчувають полегшення, при русі,
While leg pain typically fades away with movement of legs and patients feel relieved at motion,

правильного дозування певних речовин, які містяться в рідкому сорті чаю Монастирський Чай, майже всі пацієнти відчувають легкість, ніби заново народилися.
after taking the correct dosage of certain substances that are contained in the drink Monastic Tea. almost all patients feel light, as if they were born again.

Все вищесказане може знову бути пов'язано з психологічними перевагами, які обговорювалися раніше, коли пацієнти відчувають себе краще, і це означає,
All of the above can again be related to the mental benefits that were touched upon previously, with patients feeling much better in themselves

Завдяки ефекту плацебо пацієнти відчувають полегшення від ряду хвороб, включно з проблемами серця,
Thanks to the placebo effect, patients have experienced relief from a range of ailments,

Спочатку пацієнти відчувають легкий озноб
Initially the patients feel a light fever

Більшість пацієнтів відчувають лише невеликий дискомфорт після процедури синус ліфтингу.
Most patients experience only a little discomfort after the sinus-lifting procedure.

Багато пацієнтів відчувають полегшення практично відразу після лікування.
Many patients feel relief immediately after their treatments.

Більшість пацієнтів відчувають лише невеликий дискомфорт після процедури синус ліфтингу.
Most patients experience only small discomfort after the sinus lift procedure.

Багато пацієнтів відчувають полегшення практично відразу після лікування.
Most patients feel relief immediately after treatment.

Після операції пацієнт відчуває дуже слабку біль.
After the surgery, the patient experiences very little pain.

Пацієнт відчуває регулярні абдомінальні болі, проблеми з травленням.
The patient experiences regular abdominal pain, digestive problems.

Крім головного болю, пацієнт відчуває виражений дискомфорт в суглобах і м'язах.
In addition to headache, the patient experiences a pronounced discomfort in the joints and muscles.