DIFFICULTY - переклад на Українською

• труднощі
• складність
• важко
• утруднення
• трудність
• складнощі
• насилу
• важкість
• проблеми
• проблем
• утруднене
• ускладнень
• трудом
• скруті

Приклади вживання Difficulty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Difficulty with or painful swallowing.
Утрудненим або болючим ковтанням;

The latter degree is characterized by difficulty in the respiratory process and swallowing.
Остання ступінь характеризується утрудненням дихального процесу і ковтання.

Another difficulty is that few have the patience to wait for results.
Проблема в тому, що зовсім небагато людей мають терпіння, щоб дочекатися результатів.

The difficulty with the staff touched not only in Ukraine.
Проблема з кадрами торкнулася не тільки України.

Many individuals like the difficulty of raising plants
Багато людей, як проблема вирощування рослин

Her separation is performed without difficulty, if it has a liquid consistency.
Її відділення виконується без утруднень, якщо вона має рідку консистенцію.

To overcome this difficulty, the device of the International Date Line has been adopted.
Щоб вирішити цю проблему, було прийнято угоду про міжнародної лінії зміни дат.

Another difficulty is the correct assessment of the prospects for repayment of certain loans.
Інша проблема полягає в правильності оцінки перспектив погашення окремих позик.

Difficulty in walking or sitting.
Ускладнення при ходьбі чи сидінні;

In case of difficulty in choosing, you can always contact a consultant.
У разі виникнення складнощів при виборі, завжди можна звернутися до консультанта.

In fact, for most people the difficulty is in getting the Active Imagination started.
Проблема більшості людей полягає в тому, щоб зуміти включити Активне Уява.

Another difficulty is the seasonal nature of the business.
Ще однією проблемою є сезонний характер виробництва.

Shortness of breath and difficulty breathing;
Задишкою і утрудненням дихання;

Scientists are confident that they will be able to overcome this difficulty in time.
Вчені впевнені, що з часом їм вдасться вирішити цю проблему.

The new theory of quantum mechanics resolved this difficulty.
Нова теорія квантової механіки розв'язала цю проблему.

An optimist sees the opportunity in every difficulty.
Оптиміст бачить можливості в будь-яких труднощах.

Playing out the back exercise with progressive difficulty.
Відтворення зворотного вправ із прогресивною трудністю.

may have difficulty breathing.
але буде утрудненим дихання.

There is no need to go through all that difficulty.
Існує не доведеться пройти через цю проблему.

It is usually required by invisible nose deformations connected with difficulty breathing.
Вона, як правило, необхідна при невидимих деформаціях носа, пов'язаних з утрудненням дихання.