СКЛАДНОЩІВ - переклад на Англійською

У цьому немає ніяких складнощів, головне- дотримуватися певних рекомендацій.

In this there is nothing complicated, the main thing is to follow the rules.

Але популярність китайської продукції також і доставляє ряд складнощів.

But the popularity of Chinese products also poses a number of difficulties.

Але Шорти звикли до складнощів.

Pogue got used to the hardships.

Монтаж телевізора на стіну пов'язаний з рядом складнощів.

Mounting the TV on the wall is associated with a number of difficulties.

Також дамо кілька корисних порад про те, як уникнути подібних складнощів.

We will also give you some tips on how to avoid these kinds of problems.

Якщо в якості утеплювача використовується мінеральна вата, складнощів не виникне.

If used as insulation mineral wool, the difficulties will not arise.

Відтак, я не бачу значних складнощів.

For now, I don't see any significant concerns.

Але я навіть не міг передбачити всіх складнощів, з якими ми зіткнемося.

But I couldn't predict all the obstacles that I have to face.

Але, також в самостійному проходженні даного етапу є ряд складнощів.

But, also in the independent passage of this stage there are a number of difficulties.

ряд складнощів.

a series of issues.

Адвокати, як правило, залякані складнощів електронного виявлення управління справами.

Attorneys are generally intimidated by the complexities of e-discovery case management.

Адже в сімейному законодавстві стільки складнощів.

There are so many family law cases.

У нас дуже багато роботи, немало складнощів, але ми обов'язково все подолаємо»,- пообіцяв Володимир Зеленський.

We have a lot of work, a lot of difficulties, but we will surely overcome everything,” Volodymyr Zelenskyy promised.

EBS допоможе вам уникнути складнощів оформлення трудових відносин з громадянами України та іноземцями,

EBS will help you avoid the complexities of labor relations formalization with Ukrainian citizens

Компанії постійно шукає шляхи вирішення цих складнощів, в той же час підвищити рівень обслуговування

Companies are continually seeking ways to tackle these complexities, while at the same time improving service levels

Отримана Вами інформація допоможе вам уникнути складнощів і непорозумінь при заповненні необхідної документації.

The information you will receive will help you avoid complications and misunderstandings when filling in necessary documentation.

У разі наявності будь-яких наукових або етичних складнощів рецензент може відмовитися від рецензування,

On encountering some scientific or ethical problems the reviewer may decline the paper,

Складнощів на даному етапі не виникає,

Complexities at this stage does not occur,

Тут немає ніяких складнощів, більш того, після такого«вступу»

There are no complications, moreover, after such an"entry",

Дані відслідковувач випуску: для складнощів, пов'язаних із вмістом сховища,

Data issue tracker: For problems relating to the contents of the repository,

Приклади вживання Складнощів Українська мовою та їх переклад на Англійською