ЖІНКИ ВІДЧУВАЮТЬ - переклад на Англійською

women feel
жінку відчувати себе
жінку відчути себе
жінку почуватися
women have
жінка мають
народити жінка
women undergo

Приклади вживання Жінки відчувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проведене в 2005 році дослідження показало, що маку може поліпшити симптоми, які жінки відчувають під час ранньої менопаузи.
A 2005 study showed maca could improve symptoms women undergo during early menopause.
До речі, ворушіння другу дитину жінки відчувають на пару тижнів раніше.
By the way, women feel the movement of the second child a couple of weeks earlier.
Але і чоловіки, і жінки відчувають такі самі основні емоції, як смуток, гнів,
But both men and women experience the same core emotions such as sadness,
Деякі жінки відчувають хворобливі відчуття, коли яйцеклітина виходить назовні і у великій кількості виділяються гормони.
Some women feel pain when the egg comes out and lots of hormones excrete.
Якщо жінки відчувають біль в спині під час mentruation в молодому віці,
If women experience back pain during mentruation at a young age,
Деякі жінки відчувають вирилизм або чоловічого типу побічні ефекти з його використанням,
Some women experience virilism or male-type side effects with its use,
Взагалі, жінки відчувають ворушіння плоду при повторних вагітностях приблизно на 2-4 тижні раніше, ніж при першій.
Generally women feel the movement of the fetus during repeated pregnancies approximately 2-4 weeks earlier than in the first.
Вони пов'язані з гормональними змінами, які жінки відчувають на етапі менопаузи,
They are related to the hormonal changes that women experience in stages like menopause,
Деякі молоді жінки відчувають, що бракує взірців жінок-лідерок у церковному просторі, а вони також прагнуть
Some young women feel that there is a lack of leading female role models within the Church
Чоловіки і жінки відчувають зниження швидкості обміну речовин,
Both men and women experience a declining metabolic rate,
Жінки відчувають до Близнюка надзвичайну симпатію,
Women feel extraordinary sympathy for Gemini,
Практично всі дівчата і жінки відчувають неприємні і деколи хворобливі відчуття внизу живота незадовго до початку місячних
Almost all girls and women experience unpleasant and sometimes painful sensations in the lower abdomen shortly before the onset of menstruation
Через те, що можливості народити дитину вже немає, жінки відчувають втрату своєї соціальної ролі- ролі матері.
Due to the fact that there is no opportunity to give birth to a child, women feel the loss of their social role- the role of the mother.
Еліс Уокер і прихильниці вуманізма відзначали, що чорношкірі жінки відчувають пригнічення в інших і більш інтенсивних формах, ніж білі жінки..
Alice Walker and supporters of her theory note that black women experience depression and other forms of inequality even more intensely than white women..
Поряд із захворюваннями, які зустрічаються у чоловіків, жінки відчувають біль з правого боку набагато частіше.
Along with the infections occurring in men, women feel pain on the right side more often.
Психічне здоров'я: Кілька досліджень вказують на той факт, що жінки відчувають депресія, тривога,
Mental health: Several researches point to the fact that women experience depression, anxiety,
Деякі жінки відчувають полегшення шляхом чищення зубів(і фокусування на мові)
Some women experience relief by brushing their teeth(and focusing on the tongue)
Зазвичай в цьому контексті розуміють, що чоловіки, як правило, займають найвищі посади влади, а жінки відчувають основну частину соціального гніту.
It is commonly understood in this context that men typically occupy the highest positions of power and women experience the bulk of social oppression.
прихильниці вуманізма відзначали, що чорношкірі жінки відчувають пригнічення в інших і більш інтенсивних формах, ніж білі жінки..
other womanists pointed out that black women experienced a different and more intense kind of oppression from that of white women..
прихильниці вуманізма відзначали, що чорношкірі жінки відчувають пригнічення в інших і більш інтенсивних формах, ніж білі жінки..
other womanists pointed out those black women experienced a different and more intense kind of oppression from that of white women..
Результати: 82, Час: 0.0306

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська