У ДОРОСЛИХ ПАЦІЄНТІВ - переклад на Англійською

• in adult patients
• in elderly patients

Приклади вживання У дорослих пацієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Селінкро показаний для зниження споживання алкоголю у дорослих пацієнтів з алкогольною залежністю, які мають високий рівень ризику, пов'язаного зі шкідливим споживанням алкоголю,
Nalmefene has been proposed for the reduction of alcohol consumption in adult patients with alcohol dependence who have a high Drinking Risk Level(DRL),

Лікування есенціальної гіпертензії у дорослих пацієнтів з артеріальним тиском,
Treatment of essential hypertension in adult patients with arterial pressure,

Лікування есенціальної гіпертензії у дорослих пацієнтів з артеріальним тиском,
Treatment of essential hypertension in adult patients with arterial pressure,

Лікування ессенціальної гіпертензії у дорослих пацієнтів з артеріальним тиском,
Treatment of essential hypertension in adult patients with arterial pressure,

здатна поліпшити якість сну у дорослих пацієнтів з безсонням до невеликого
can improve the quality of sleep in adult patients with insomnia to a small

Однак наявні дані вказують на те, що каспофунгін переноситься добре при триваліших курсах терапії(тривалістю до 162 днів у дорослих пацієнтів та до 87 днів у дітей).
However, available data suggest that caspofungin continues to be well tolerated with longer courses of therapy(up to 162 days in adult patients and up to 87 days in paediatric patients)..

У дорослих пацієнтів на фоні одночасного лікування препаратами Енбрел
Adult patients treated with Enbrel and anakinra were observed

У статті ми розглянемо початкові симптоми пневмонії у дітей і у дорослих пацієнтів, а також основні причини розвитку цього захворювання,
In article we will consider initial symptoms of pneumonia at children and at adult patients, and also basic reasons of development of this disease,

за участю 18 дітей продемонструвало, що експозиція препарату у дітей зіставна з такою у дорослих пацієнтів.
in 18 children showed that the exposure of the drug in children is comparable to that of adult patients.

Показники фармакокінетики у пацієнтів дитячого віку свідчать про те, що концентрації босентану в плазмі крові у дітей з легеневою артеріальною гіпертензією віком 1-15 років в середньому були нижчими, ніж у дорослих пацієнтів, та не підвищувалися зі збільшенням дози босентану понад 2 мг/кг маси тіла або зі збільшенням частоти прийому препарату
Paediatric pharmacokinetic data have shown that bosentan plasma concentrations in children with PAH aged from 1 year to 15 years were on average lower than in adult patients and were not increased by increasing the dose of STAYVEER above 2 mg/kg body weight

Показники фармакокінетики у пацієнтів дитячого віку свідчать про те, що концентрації босентану в плазмі крові у дітей з легеневою артеріальною гіпертензією віком 1-15 років в середньому були нижчими, ніж у дорослих пацієнтів, та не підвищувалися зі збільшенням дози босентану понад 2 мг/кг маси тіла або зі збільшенням частоти прийому препарату
Paediatric pharmacokinetic data have shown that bosentan plasma concentrations in children with PAH aged from 1-15 years were on average lower than in adult patients and were not increased by increasing the dose of bosentan above 2 mg/kg body weight

була подібна до такої у дорослих пацієнтів, які приймали іматиніб у дозі 400 мг
were similar to those in adult patients who received imatinib 400 mg

Вірус Коксакі, виявляються у дорослого пацієнта- це справді рідкість.
Coxsackie virus, diagnosed in an adult patient- it really is a rarity.

Якщо паротит розвивається у дорослого пацієнта під час післяопераційного періоду,
If mumps develops in adult patients during the postoperative period,

Для діагностики захворювання у дорослого пацієнта лікар оцінює симптоми,
To diagnose the disease in an adult patient, the doctor evaluates the symptoms,

Для діагностики захворювання у дорослого пацієнта лікар оцінює симптоми,
To diagnose the disease in an adult patient, the doctor evaluates the symptoms,

У дорослого пацієнта, як правило, зуби виглядають не кращим чином- вони більш крихкі, на них багато пломб,
The adult patient's teeth, as a rule, do not look the best- they are more fragile,

Лікар опитує пацієнта, щоб визначити, скільки днів проявляється цей симптом, який кашель у дитини або у дорослого пацієнта має місце, чи відчуваються болі в грудній клітці.
The doctor interrogates the patient to define how many days this symptom what cough at the child or at the adult patient takes place is shown whether thorax pains are felt.

який кашель у дитини або у дорослого пацієнта має місце,
what kind of cough in the child or in the adult patient takes place,

Подібні патології зустрічаються не тільки у дорослих пацієнтів.
Similar pathologies are found not only in adult patients.