ДОРОСЛИХ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• adults
• adult
• elderly
• older people
• grown-up people

Приклади вживання Дорослих людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне з найвідоміших і масштабних досліджень“щастя”-“Гарвардське дослідження розвитку дорослих людей“.
One of the longest studies on happiness is the Harvard Study of Adult Development.

Така кількість відповідає 90 відсоткам від рекомендованої щоденної норми споживання жирів для дорослих людей.
This amount is equal to 90 percent of the recommended daily amount of fat intake for an adult.

Вплив вторинного тютюнового диму є причиною більш 7, 300 смертей від раку легенів кожен рік протягом 2005-2009 серед дорослих людей з обмеженими можливостями в США.
Secondhand Smoke- secondhand smoke exposure caused more than 7,300 lung cancer deaths each year during 2005- 2009 among adult nonsmokers in the United States.

з'явився творцем одного з найзначніших рухів в освіті дорослих людей.
has created one of the most significant movements in adult education.

Фактично восьминіг має достатньо отрути, щоб убити 26 дорослих людей протягом пари хвилин, і не існує жодної протиотрути.
It actually floas around with enough venom to kill 26 adult humans within minutes, and there is no antidote.

В даний час більше 60% дорослих людей в містах не регулярно активні,
Recently, in the whole world, more than 60% of people adults are not regularly active

У кількох дослідженнях було визначено, що для дорослих людей здоровим є повернення до цілей, які вони мали в молодості.
Research has shown that it's very healthy for older adults to consider taking up the life goals they had in their youth again.

Фактично восьминіг має достатньо отрути, щоб убити 26 дорослих людей протягом пари хвилин,
In fact, the octopus carries enough venom to kill 26 adult humans within a couple of minutes,

Близько 415 млн дорослих людей у світі живуть з діабетом,
About 425 million adult people in the world are living with diabetes,

Фактично восьминіг має достатньо отрути, щоб убити 26 дорослих людей протягом пари хвилин, і не існує жодної протиотрути.
Actually it carries enough poison to kill 26 adult humans within minutes, and there is no antidote.

Швидкий сон у дорослих людей, як правило, займає 20-25% від загального сну,
REM sleep in adult humans typically occupies 20-25% of total sleep,

15-25% дорослих людей, що стали хронічно інфікованими в дитинстві, вмирають від пов'язаних з гепатитом В раку
15-25% of adults who became chronically infected in childhood die of hepatitis B-related cancer

При відсутності запалень реактивний білок в крові дорослих людей не виявляється або його рівень становить менше 5 мг/ літр.
In the absence of inflammation, reactive protein in the blood of adults is not detected or its level is less than 5 mg/ liter.

частини тіл немовлят і дорослих людей, жінок і чоловіків,
body parts of infants and adult individuals, women and men,

Майже половина дорослих людей у світі не має активного банківського рахунку,
Almost half of the adults in the world don't have an active bank account

Загалом, житло стає більш сприятливим для дорослих людей, часто більш компактним,
In general, the housing is more favorable to older adults, often being more compact,

Загалом, житло стає більш сприятливим для дорослих людей, часто більш компактним,
In general, the housing is friendlier to older adults, often being more compact,

SCP-098 зазвичай несуть незначну загрозу для дорослих людей, віддаючи перевагу меншій здобичі,
SCP-098 normally poses little threat to adult humans, preferring smaller prey,

Підраховано, що більше 30% дорослих людей мають труднощі,
It's estimated that over 30% of older adults have difficulties like gout,

Наступні типи втрат пам'яті є нормальними серед дорослих людей і в цілому є ні вважаються попереджувальними ознаками деменції.
The following types of memory lapses are normal among older adults and generally are not considered warning signs of dementia.