Приклади вживання Дорослих американців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
артрит вражає майже 55 мільйонів дорослих американців.
arthritis affects nearly 55 million American adults.Дефіцит цинку є одним з найбільш поширених поживних недоліків серед дорослих американців, особливо для вегетаріанців.
Zinc deficiency is one of the most common nutritional shortfalls among American adults, especially for vegetarians.Опитування проведено онлайн з 7 по 9 травня 2019 року серед 1090 зайнятих дорослих американців у віці від 18 років і старше.
The survey was conducted online from 7 to 9 May 2019 among 1,090 working American adults 18 years of age and older.президентські вибори 2020 року є важливими причинами стресу для дорослих американців.
the 2020 presidential election are significant causes of stress for American adults.комунікативних розладів(NIDCD), близько 36 млн. дорослих американців мають певну ступінь втрати слуху.
approximately 36 million American adults have some degree of hearing loss.За оцінками, 6,7% дорослих американців страждали одним або кількома депресивними епізодами в 2014 році.
In fact, 6.6 percent of the American adult population experienced at least one major depressive episode in 2014.що більшість дорослих американців переконані, що пріоритетом NASA"номер один" повинно бути вирішення проблем на Землі.
a majority of US adults believed that Nasa's number one priority should be fixing problems on Earth.Останніми роками відсоток дорослих американців, які говорять, що вони регулярно відвідують релігійні служби, знижується.
For some time now, the percentage of U.S. adults who say they regularly attend religious services has been declining.Майже третина дорослих американців не мають математичних навичок, необхідних для прийняття ефективних рішень щодо їх здоров'я і фінансів.
Almost a third of American adults don't have the math skills necessary to make effective decisions about their health and finances.За результатами опитування Pew Research Centre, більшість дорослих американців переконані, що пріоритетом NASA“номер один” має бути рішення проблем на Землі.
In the Pew survey mentioned earlier, a majority of US adults believed that Nasa's number one priority should be fixing problems on Earth.Майже 70% дорослих американців відчувають деяку форму цифрового перенапруження очей внаслідок тривалої експлуатації електронних пристроїв.
Recent research has found that nearly 70% of American adults experience some form Загалом 26% дорослих американців вважають, що вони“майже постійно перебувають онлайн”.
About 25% of USA adults say they are‘almost constantly' online.Дослідники зареєстрували 2907 дорослих американців у віці 65 років
The researchers enrolled 2,907 US adults aged 65 yearsОстанніми роками відсоток дорослих американців, які говорять, що вони регулярно відвідують релігійні служби, знижується.
In recent years, the percentage of U.S. adults who say they regularly attend religious services has been declining.що 36.9% дорослих американців старше 20-річного віку страждають ожирінням,
estimates that 36.9% of American adults over the age Із 1992-го до 2002 року кількість дорослих американців, які не читають книжок, збільшилася на 17 млн чоловік.
Little wonder then that Від 50 до 70 мільйонів дорослих американців не отримують достатньої кількості сну або страждають від розладу сну,
About 50 to 70 million US adults regularly don't get enough sleepДві третини дорослих американців мають надлишкову вагу
Two-thirds of American adults are overweightЩо приблизно 20 відсотків дорослих американців мають тип D особистості,
Approximately 20 percent of American adults have the Type D personality,Рада бачення: майже 70% дорослих американців відчувають деяку форму цифрового перенапруження очей внаслідок тривалої експлуатації електронних пристроїв.
The Vision Council reports that“nearly 70% of American adults experience some form 
