BORN AND RAISED IN - переклад на Українською

• народився і виріс в
• народжена і вихована у
• народилася і виросла в
• народилась і виросла в
• народилися і виросли в

Приклади вживання Born and raised in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Born and raised in a family that is culturally varied,
Народжена і вихована у сім'ї, яка була культурно різноманітною,

A child rights group said that every single child born and raised in Afghanistan in the past 18 years has experienced and been affected by war and conflict.
Правозахисники кажуть, що кожна дитина, яка народилася і виросла в Афганістані за останні 18 років, постраждала від війни і конфліктів.

Born and raised in Incheon, Yoo is the youngest of two siblings,
Народився і виріс в Інчхоні, Ю є наймолодшим серед двох суродженців,

A child rights group has said that every single child born and raised in Afghanistan in the past 18 years has experienced and been affected by war and conflict.
Правозахисники кажуть, що кожна дитина, яка народилася і виросла в Афганістані за останні 18 років, постраждала від війни і конфліктів.

Born and raised in Cheltenham, Gloucestershire,
Народилась і виросла в Челтнем, штат Глостершир,

The news came as a child rights organisation said that every single child born and raised in Afghanistan in the past 18 years has experienced and been affected by war and conflict in their country.
Правозахисники кажуть, що кожна дитина, яка народилася і виросла в Афганістані за останні 18 років, постраждала від війни і конфліктів.

In the center of the series is an ordinary group of teenagers, all of them born and raised in wealthy families.
У центрі серіалу знаходиться звичайна група підлітків, всі вони народилися і виросли в багатих сім'ях.

Hence radical Islam may appeal to people born and raised in its fold, but it has precious little to offer unemployed Spanish youths
Тож радикальний іслам може звертатися до людей, народжених і вихованих у його обіймах, однак мало що може запропонувати іспанським юнакам

A new generation, born and raised in the Levant, considered the Holy Land to be its homeland
Нове покоління, яке народилося і виросло в Леванте, вважало Святу землю своєю батьківщиною

Born and raised in Bershad, Mr. Shor gives us good insight into his hometown, where he still lives.
Яка народилася та виросла в Бершаді, пан Шор дає нам можливість поглянути на життя його рідного міста, де він до сих пір живе.

Youth, because we believe that only people born and raised in an independent Ukraine are able to change it.
Переконаний, що лише покоління, яке народилося та виросло в незалежній Україні, зможе створити іншу країну.

Born and raised in inner-city Detroit, Dr. Carson credits
Народився і виріс у центральній частині міста Детройт,

Celyn Jones is a Welsh actor born and raised in Holyhead on the island of Anglesey.
Целін Джонс- актор валлійців, що народився і виріс у Холіхеді на острові Англсі.

Born and raised in France, I have been dividing my time between Paris and San Francisco since 1989.
Народився і виріс у Парижі, останні 20 років розділяє свій час між Францією та США.

Born and raised in Dublin, Ireland,
Джон, що народився та виростав у Дубліні, Ірландія,

Born and raised in Panama, I came to the United States to attend college.
Я народився і виріс у Ліберії та приїхав до Америки, щоб відвідувати коледж.

Born and raised in America, Lance Johnson has long been fascinated with the history
Ленс Джонсон народився і виріс у США, його захоплювала історія й культура Америки

Born and raised in western Ukraine,
Народився і виріс у Західній Україні,

Born and raised in Toronto, Canada, I have loved making art as long as I can remember.
Я народився і виростав у Торонто, або, як ми в Канаді любимо відмінювати,«в Торонті».

Born and raised in Donetsk, he studied Russian Philology
Народився і виріс у Донецьку, вивчав російську філологію