НАРОДИЛИСЯ В - переклад на Англійською

• were born in
• born in
• been born in
• are born in
• was born in

Приклади вживання Народилися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плюс ми народилися в одному ж році.
We were both born in the same year.

Діти народилися в першому шлюбі.
Children born to the first marriage.

Вони народилися в неіснуючій країні.
We were born in a sin state.

Ви народилися в індустріальному регіоні.
It was in an industrial area.

Вони народилися в інші часи».
They are born of a different time.".

Вони народилися в Рік Мавпи.
You were born in the Year of Monkey.

Ви народилися в Латвії, чи не так?
You were born at Stanford, weren't you?

Народилися в цей рідкісний, буває лише раз в 4 роки день зазвичай щастить.
Born on this rare and happens only once every 4 years day usually carries.

Вони народилися в інші часи.
They're born of another time.

Адже ми навіть народилися в один день 14 вересня.”.
We were born on the same day May 9.”.

Всі вони народилися в тому ж році.
They were both born in the same year.

Першим президентом США, що народилися в лікарні, був Джиммі Картер(Jimmy Carter).
The first president to be born in a hospital: Jimmy Carter.

Жінки, що народилися в цей день, часто знервовані.
Women born on this day often nervous.

Вони з мамою народилися в один день.
His mom and he were born on the same day.

Адже народилися в Канаді і живуть там.
I was born in Canada and still live there.

Ви народилися в такій"тьмутаракані".
You were born into this typecasting.

А потім дізналися, що народилися в один день і рік.
We found out that we were born in the same month and year.

Якщо ви народилися в Січні.
If you were born on December.

Що принаймні троє з них народилися в один і той самий день.
I mean, four of them were born on the same day after all.

Люди, що народилися в цей осінній день, є природженими лідерами.
People born under this sign are natural leaders.