Приклади вживання Christians and muslims Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christians and Muslims should live together.
Мусульмани та християне повинні працювати разом.Christians and Muslims must coordinate.
Мусульмани та християне повинні працювати разом.Christians and Muslims should cooperate.
Мусульмани та християне повинні працювати разом.There are no problems between Christians and Muslims and Jews.
Немає проблем між християнами та мусульманами In that land was carried struggle between Christians and Muslims in Middle Ages.
За які землі велась боротьба між християнами та мусульманами в.Weekend of friendship between young Christians and Muslims.
Вихідні дружби поміж молодими християнами та мусульманами.The broadcast schedule has a program for Orthodox Christians and Muslims.
У сітці мовлення є програми What were relationships like between Christians and Muslims during the Middle Ages?
За які землі велась боротьба між християнами та мусульманами в Середні віки?Are there tensions in Lebanon between Christians and Muslims?
Чи існує напруженість у відносинах між християнами та мусульманами?The Crusades were wars fought between Christians and Muslims during the Middle Ages.
За які землі велась боротьба між християнами та мусульманами в Середні віки.Pope Francis has urged Christians and Muslims to work together to promote mutual respect,
Папа Римський Франциск закликав християн і мусульман ставитися один до одного з взаємоповагою For Jews, Christians and Muslims, this implies a written revelation, although it depends
Для іудеїв, християн і мусульман це передбачає наявність якогось одкровення в письмовій формі,Inter-religious and inter-cultural dialogue between Christians and Muslims cannot be reduced to an optional extra.
Релігійний та культурний діалог між християнами і мусульманами не можна скорочувати до мінімуму.the mountain of Moses- a sacred place for Jews, Christians and Muslims.
горою Мойсея- священним місцем для іудеїв, християн і мусульман.It is certainly true that Jews, Christians and Muslims all have different concepts of Almighty God.
Інша справа, що юдеї, християни і мусульмани мають різні уявлення про Всевишнього Бога.This isn't a war between Christians and Muslims, or a war against all Muslims. .
Це не громадянська війна між християнами і мусульманами, але війна проти тероризму.Mubarak promised in a televised address that terrorists would not destabilise Egypt or divide Christians and Muslims.
Президент Хосні Мубарак заявив, що в цьому теракті задіяні закордонні сили, проте терористи не дестабілізували Єгипет Clashes between Christians and Muslims are growing all along the boundary between the two religions, from Nigeria to Indonesia.
Сутички між християнами і мусульманами наростають по всьому кордону між обома релігіями- від Нігерії до Індонезії.Regions where Christians and Muslims had been living together in relative peace were torn asunder when the Russians invaded the Caucasian Muslim lands.
Регіони, де християни і мусульмани жили разом у відносному світі були розірвано, коли росіяни вторглися в кавказькі мусульманські землі.was of great importance for Christians and Muslims.
мала велике значення для християн і мусульман.
