MUSLIMS WHO - переклад на Українською

• мусульман які
• мусульманам які
• мусульмани які
• мусульманами які

Приклади вживання Muslims who Англійська мовою та їх переклад на Українською

In fact, when we have problems with Muslims who want to do something against the church,
Він додав:«насправді, коли у нас є проблеми з мусульманами, які хочуть щось зробити проти церкви,

First of all, Muslims-- pious, conservative, believing Muslims who want to be loyal to their religion-- should not cling onto everything in their culture, thinking that that's divinely mandated.
Перш за все, мусульмани- набожні, консервативні, віруючі мусульмани, які хочуть бути вірними своїй релігії,- не повинні неухильно додержуватися всього у своїй культурі, сприймаючи це за божественний наказ.

share the Gospel also with the Muslims who were in the previous cell with me," he added.
поділитися Євангелієм також з мусульманами, які були в попередній камері зі мною»,- додав він.

Netherlands: A Dutch appeals court has confirmed that the Netherlands was partly liable for the deaths of about 300 Muslims who were expelled from a Dutch UN base after the surrounding area was overrun by Bosnian Serb troops.
Голландський апеляційний суд підтвердив, що Нідерланди частково відповідальні за загибель близько 300 мусульман, які були вигнані з голландської бази ООН після того, як боснійські сербські війська зайняли територію навколо неї.

For Muslims who don't agree to this and don't feel comfortable in Canada, there are 57 wonderful Muslim countries in the world,
Для мусульман, які не згодні і не відчувають себе комфортно в Канаді, є 57 прекрасних мусульманських країн у світі,

The payment of Zakat Al-Fitr is a mandatory act(wajib) for all Muslims who have a greater fortune than to provide for themselves,
Є обов'язковим діянням(ваджіб) для всіх мусульман, які мають статки більше, ніж для забезпечення себе, своєї сім'ї і прислуги,

The sailors made an expedition to Myra to save St. Nicholas' relics from Muslims who had conquered the city where the saint had lived
Ці моряки здійснили експедицію до Міри, щоб зберегти мощі святителя Миколая від мусульман, які завоювали місто, де Святий Миколай жив

Jews, and Muslims who agree with the Orthodox view of Russian history
юдеїв, мусульман, які згодні з православним баченням історії Росії

because the only way to create the"Armenia" the revolutionaries wanted was to expel the Muslims who lived there.
єдиний спосіб, щоб створити“Вірменію” революціонери хотіли було вигнати мусульман, які там жили.

on the area with a total of about 20 thousand square meters, are gathered over 50 thousand Muslims who glorify Allah in the holy place.
куди щоп'ятниці на територію загальною площею близько 20 тисяч квадратних метрів стікаються понад 50 000 мусульман, які прославляють Аллаха у священному місці.

Jews, and Muslims who agree with the Orthodox vision of the history of Russia
юдеїв, мусульман, які згодні з православним баченням історії Росії

and those Syrian Muslims who do not belong to the Sunni branch of Islam.
тієї частини сирійських мусульман, яка не відноситься до сунітського напрямку в ісламі.

especially Muslims who are considered to be inherently misogynist, homophobic and antisemitic.
особливо мусульман, яких вони вважають мізогінами, гомофобами та антисемітами від природи.

Among them were so-called‘extremist' takfiris(Muslims who accuse other Muslims of apostasy),
Серед них були так звані«екстремісти» такфірі(мусульмани, які звинувачують інших мусульман у відступництві),

Why do Muslims who were undoubtedly exposed to exploitation,
Чому мусульмани, які, безсумнівно, схильні до експлуатації,

and fellow Muslims who support monarchy,
з одного боку, і мусульманами, які підтримують монархію,

found nearly a third of 16 to 24-year-old faithfuls believed that Muslims who convert to another religion should be executed,
майже третина віруючих віком від 16 до 24 років вважали, що мусульмани, які переходять в іншу релігію, повинні бути страчені,

a fusion of cultures the majority whom are Muslims who speak the distinctive Yawi language.
злиття культур, більшість з яких є мусульманами, які говорять на характерному мовою Яви.

sensitive topic and that there were Muslims who were victims in 9/11[and] who were first responders,
делікатна тема, і що були мусульмани, які стали жертвами теракту 11 вересня-

We are home to Muslims who worship across our country.
Ми є домом для мусульман, які моляться по всій нашій країні.