CHRISTMAS SEASON - переклад на Українською

• різдвяний сезон
• різдвяного сезону
• різдвяної пори

Приклади вживання Christmas season Англійська мовою та їх переклад на Українською

Explore the many ways you can help make the Christmas season a feast for everyone.
Дізнайтеся про багато способів, якими ви можете зробити Різдвяну пору бенкетом для кожного.

The blasts occurred after al-Qaida-linked militants threatened to step up attacks on Iraqi Christians during the Christmas season.
Пов'язані з«аль-Кайдою» екстремісти погрозили посилити атаки на іракських християн під час різдвяного періоду.

If you are confused about what to give your dad during this Christmas season, we will help you to choose a gift your dad will Cherished.
Якщо ви заплуталися про те, що подарувати своєму батькові протягом цього сезону Різдва, ми допоможемо вам вибрати подарунок ваш тато буде заповітна.

Champurrado is also very popular during Día de Muertos(Day of the Dead in Spanish) and at Las Posadas(the Christmas season), where it is served alongside tamales.
Чампурадо також дуже популярний в день мертвих і на свято Лас Посадас(в сезон Різдва), тоді він подається паралельно з тамале.

It is most recognized during the Christmas season through its volunteers who stand outside of businesses
Це найбільш упізнавана кампанія під час Різдвяного сезону завдяки волонтерам, які грають

One Christmas season when he was eight,
Одної різдвяної пори, коли йому було 8 років,

During the 1995-96 Christmas season, there were days when over 19,000 cards were sent; by late spring
Продовж різдвяного сезону 1995-1996, були дні, коли надсилалось більше 19 000 листівок;

are associated with paying gifts to children during the Christmas season and have their variety of traditions and customs.
пов'язані з доставкою подарунків дітям під час різдвяного сезону і мають свої традиції і знання.

Shopping for the Christmas season accounts for approximately 1/6 of all retail sales in the U.S.,
Покупки на різдвяний сезон припадає приблизно на 1/6 всієї роздрібної торгівлі в США,

are associated with bringing gifts to children during the Christmas season and have their own body of traditions and lore.
пов'язані з доставкою подарунків дітям під час різдвяного сезону і мають свої традиції і знання.

with which begins the Christmas season sales, first received the opportunity to take advantage of one day specials on all“Apple” products.
25 листопада, з якої починається різдвяний сезон розпродажу, першими отримали можливість скористатися одноденними спецпропозиціями на всю«яблучну» продукцію.

following deadly back-to-back storms during the Christmas season.
послідувала після смертоносних штормів протягом різдвяного сезону.

offer traditional Christmas season foods, handicrafts
пропонують традиційні різдвяні сезону продукти харчування,

you have made his 2014 Christmas season a memorable one.(Details…).
ви зробили його 2014 Christmas season a memorable one.(Детальніше…).

During the 1995-96 Christmas season, there were days when over 19,000 cards were sent; by late spring
Продовж різдвяного сезону 1995-1996, були дні, коли надсилалось більше 19 000 листівок;

are still common in some parts, especially in Germany, where small loaves are a required ingredient for the Christmas season drink Feuerzangenbowle.
надалі були звичними в деяких місцевостях, особливо в Німеччині, де невеликі цукрові голови були необхідним інгредієнтом для приготування вогненного пуншу різдвяного сезону.

As we celebrate the birth of Jesus Christ this Christmas season, our hope is that the light and testimony of the Savior's divine mission as
Святкуючи в цю Різдвяну пору народження Ісуса Христа, ми сподіваємося, що світло і свідчення про божественну місію Спасителя,

especially in Germany, where small loaves are a required ingredient for the Christmas season drink Feuerzangenbowle.
де невеликі цукрові голови були необхідним інгредієнтом для приготування різдвяного сезону вогненного пуншу.

this annual event continued even after his death, until the Christmas season of 2015.[7] Mirvish also threw birthday parties for himself from 1988 until his death,
ця річна подія тривала навіть після його смерті, аж до різдвяного сезону 2015 року. Мірвіш також влаштовував для себе дні народження з

Christmas,"> it is played on radio stations during the Christmas season and is often covered by various artists on Christmas-themed albums.
пісня звучала на радіостанції під час Різдвяного сезону і часто записується різними митцями на альбомах різдвяної тематики.