CHRONIC RENAL FAILURE - переклад на Українською

• хронічна ниркова недостатність
• хронічною нирковою недостатністю
• хронічної ниркової недостатності
• хронічній нирковій недостатності

Приклади вживання Chronic renal failure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 50 diseases manifest kidney damage and lead to chronic renal failure, which is characterized by progression and irreversibility.
Понад 50 хвороб проявляються ураженням нирок і призводять до хронічної ниркової недостатності, для якої характерно прогресування і незворотність.

Multiple cysts are most common in patients with chronic renal failure, especially those undergoing hemodialysis.
Множинні кісти зазвичай зустрічаються у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю, особливо у пацієнтів на хронічному гемодіалізі.

In a clinically serious hyperkaliemia, hemodialysis is performed(mainly in acute and chronic renal failure).
При клінічно важкій гіперкаліємії роблять гемодіаліз(в основному проводиться при гострій та хронічній нирковій недостатності).

With treatment, most people recover within months, although chronic renal failure may develop.
З лікування більшість людей відновлюються протягом місяців, хоча деякі можуть розвинутися хронічна ниркова недостатність.

frequently seen in patients with chronic renal failure, may increase the risk of systemic toxicity.
часто спостерігаються у пацієнтів з хронічною нирковою недостатністю, можуть підвищувати ризик розвитку системної токсичності.

chronic nephritis, chronic renal failure.
хронічного нефриту, хронічної ниркової недостатності.

Application of biologically active additives to food firms ART LIFE in chronic pyelonephritis and chronic renal failure.
Застосування біологічно активних добавок до їжі фірми АРТ ЛАЙФ при хронічному пієлонефриті та хронічній нирковій недостатності.

then the absence of therapy leads in most cases to acute and/ or chronic renal failure.
то відсутність терапії призводить в більшості випадків до гострої і/ або хронічної ниркової недостатності.

The efficacy and safety of the drug Sufer® in correction of anemia in patients with chronic renal failure.
Ефективність та безпека застосування препарату Суфер® в корекції анемії у пацієнтів із хронічною нирковою недостатністю.

if a person suffers from chronic renal failure, the outcome can be unfortunate.
людина страждає хронічною нирковою недостатністю, результат може бути сумним.

leads to acute and chronic renal failure.
призводить до гострої і хронічної ниркової недостатності.

delaying even with further intensive correction can still cause chronic renal failure.
то можливо одужання, але зволікання навіть з подальшої інтенсивної корекцією може все ж викликати хронічну ниркову недостатність.

Children with chronic renal failure have symptoms of rickets(pain in bones
У дітей з ХНН спостерігаються симптоми рахіту(болі в кістках

pregnancy, chronic renal failure, alcoholism, hypovitaminosis B6 due to malnutrition,
вагітність, хронічна ниркова недостатність, алкоголізм, гіповітаміноз В6 внаслідок неповноцінного харчування,

commonly associated with chronic renal failure and cancer chemotherapy.
часто пов'язаної з хронічною нирковою недостатністю або раковою хіміотерапією.

Prevention What causes chronic renal failure?
Профілактика Чому виникає хронічна ниркова недостатність?

There are two stages of chronic renal failure.
Виділяють дві стадії хронічної ниркової недостатності.

Common causes of chronic renal failure are[8].
Найбільш поширені причини хронічної ниркової недостатності:[8].

other symptoms of progressive chronic renal failure.
інші симптоми прогресуючої хронічної ниркової недостатності.

Before chronic renal failure develops, chronic kidney disease can last from 2 years or more.
Перед тим як розвинеться хронічна ниркова недостатність, хронічні захворювання нирок можуть тривати від 2-х і більше років.