CO-ORGANIZER - переклад на Українською

• співорганізатор
• співорганізатором
• співорганізатора
• соорганізатор

Приклади вживання Co-organizer Англійська мовою та їх переклад на Українською

the China Development Bank, is a co-organizer of the annual forum- China Overseas Investment Fair- COIFAIR.
разом з Китайським Банком розвиту(China Development Bank) є співорганізатором щорічного(з 2009 року) форуму- Ярмарку китайських інвестицій закордоном(The China Overseas Investment Fair- COIFAIR).

Co-organizer of the project, Taras Repytsky, reported,“Together with our Polish colleagues,
Як повідомив, співорганізатор проекту- Тарас Репицький,«Разом з нашими польськими колегами,

We would like to separately note the role of Simcord as a co-organizer of several large international events,
Окремо варто зазначити роль компанії Simcord як співорганізатора декількох масштабних міжнародних заходів,

with Sergii Koziakov& Partners serving as an exclusive partner, co-organizer and academic advisor.
де наша фірма виступає ексклюзивним партнером, співорганізатором та академічним радником.

Noosphere, general partner of the Spacemodelling Sport Federation and co-organizer of 2015 FAI European Championships for Space Models, has also demonstrated its own unique product for the competitions at the meeting- the CupNavigator scoring system.
Noosphere, генеральний партнер ФРМС і співорганізатор Чемпіонату Європи з ракетомодельного спорту 2015 презентував на зустрічі свій унікальний продукт,- систему підрахунків CupNavigator.

As a co-organizer, an active part was taken in preparation
У якості співорганізатора взято активну участь у підготовці

one of the founders of the Engineering Club, co-organizer of the 2012 TEDxAUBG event
одним із засновників інженерного клубу, співорганізатором заходу TEDxAUBG у 2012 році

As co-organizer, an active part in the preparation
У якості співорганізатора взяли активну участь у підготовці

The Association"Airports of Ukraine" of Civil Aviation, a co-organizer of the forum, held a presentation of awards to the partners for fruitful cooperation,
Співорганізатор форуму Асоціація«Аеропорти України» цивільної авіації провела вручення відзнак партнерам за плідну співпрацю на

has been a co-organizer of the international conference Computational Linguistics and Intelligent Systems(CoLInS).
є співорганізатором міжнародної конференції Computational Linguistics and Intelligent Systems(CoLInS).

contributor to Deutsche Welle(2015- 16), co-organizer of the Centre for Russian Studies at the Charles University, Prague, Czech Republic.
співробітник Deutsche Welle(2015-2016), нині- співорганізатор Центру російських студій в Карловому університеті, Прага, Чехія.

after which he held the position of teacher of drawing at the Kiev Polytechnic Institute, co-organizer and teacher at the Kyiv Art College(since 1906).
викладача малювання у Київському політехнічному інституті, був співорганізатором і викладачем у Київському художньому училищі(з 1906).

Lviv is a city with well-developed IT sector, but young people do not have a clear idea what IT is,” says co-organizer of the event, Professor at Lviv Polytechnic University Nataliya Shakhovska.
Львів- місто із добре розвиненою ІТ-індустрією, однак молодь не має чіткого уявлення, що таке ІТ,»- вважає співорганізатор події, професор НУ«ЛП» Наталія Шаховська.

founder of the Invictus Games project in Ukraine and co-organizer of this year's selection,
засновник проекту«Ігри Нескорених в Україні» та співорганізатор цьогорічного відбору,

Investment Promotion Section of Polish Embassy in Kyiv, as a co-organizer of the event congratulated the participants with the beginning of the forum
інвестиціям Посольства Республіки Польща в Києві, як співорганізатор заходу, відкриваючи форум привітав його учасників з початком

On December 20, 2013, a private vehicle belonging to Serhiy Kovalskyi, co-organizer of the local protest rallies, was destroyed in
Грудня у Сімферополі було розгромлено автомобіль співкоординатора місцевих протестних акцій Сергія Ковальського WEB Ймовірно,

As co-organizer Anna Sharygina put it,
Як висловилася співорганізаторка Анна Шаригіна,

According to the co-organizer of the event Iryna Dmyterko, Deputy Financial Director of MRIYA Agro Holding,
За словами співорганізаторки заходу, заступниці фінансового директора Агрохолдингу«МРІЯ» Ірини Дмитерко, такі зустрічі- це живе спілкування,

scientific commissions, co-organizer of the International Scientific Conference"Semantics of Language and Text"[1].
наукових комісій, спїворганізатор Міжнародної наукової конференції«Семантика мови і тексту»[5].

a cosmologist at the Royal Observatory in Edinburgh and a co-organizer of the conference.
космолог з Королівської обсерваторії в Единбурзі і один з організаторів конференції.