COKE OVEN - переклад на Українською

another was injured during a rollover lift after repair work on coke oven battery.

ще одна постраждала піж час перекидання підйомника після ремонтних робіт на коксовій батареї.

In 2017 year, the company completed major overhaul of 26 coke oven chambers number 5-6 with a total investment of 68,8 million UAH.

У 2017 році підприємство виконало капітальний ремонт 26 камер коксування коксовий батарей №5-6 із загальним обсягом інвестицій 68, 8 млн грн.

The plant operates at full metallurgical cycle, here for the first time in Russia started 8 coke oven, hot blast is being developed.

Завод працював за повним металургійним циклом, тут вперше в Російській Імперії було запущено 8 коксових печей, освоєне гаряче дуття.

The plant operates at full metallurgical cycle, here for the first time in Russia started 8 coke oven, hot blast is being developed.

Завод працює за повним металургійним циклом, тут вперше в Росії запускається 8 коксових печей, освоюється гаряче дуття.

The plant operates at full metallurgical cycle, here for the first time in Russia started 8 coke oven, hot blast is being developed.

Завод працює за повним металургійним циклом, тут вперше у Російській імперії вводиться в дію 8 коксових печей, впроваджується гаряче продування.

This is the second project in Ukraine for the construction of stamp-charged coke oven batteries complexes.

Це другий проект в Україні будівництва комплексів батарей з технологією коксування трамбованої шихти.

Stamping of coal cake is performed in CPM positioned under a stationary stamping system with subsequent travel of CPM for charging coke oven and pushing ready coke..

Трамбування вугільного пирога відбувається в ЗВМ, яка встановлюється під стаціонарною трамбувальною системою, з подальшим переїздом ЗВМ для завантаження коксової печі та видачі готового коксу.

400 coke oven battery complexes

400 комплексів коксових батарей і хімічних цехів,

continuous operation: Coke oven batteries.

тривалої експлуатації: Коксових батарей.

electricity through the use of coke oven gas in a gas turbine unit(GTU)

електроенергії за рахунок використання коксового газу в газотурбінній установці(ГТУ),

2018 at PJSC“ArcelorMittal Krivyi Rih” the meeting was held dedicated to commissioning of coke oven battery No. 5- final stage of construction of complex of coke oven batteries Nos. 5, 6.

25 травня 2018 року відбувся мітинг з приводу введення в експлуатацію коксової батареї №5- заключного етапу будівництва комплексу коксових батарей №№5, 6.

foreign steel makers that use coke oven gas as power-generating fuel,

закордонних металургійних підприємств, що використовують коксовий газ як енергетичне паливо,

where the majority of nitrogen oxides are emitted from flue gases of coke oven batteries.

де основна кількість оксидів азоту викидається з димовими газами коксових батарей.

water gas, coke oven gas, liquid coke oven fuel,

водяний газ, коксовий газ, рідке коксохімічне паливо, мазут

As the world experience shows, a significant reduction in the formation of nitrogen oxides in the heating system of coke oven batteries can be achieved by the joint use of recirculation and staged air supply into the vertical flue.

Суттєвого зменшення утворення оксидів азоту в опалювальній системі коксової батареї, як свідчить світовий досвід, можна досягти спільним використанням рециркуляції і ступінчастого підведення повітря в вертикали.

Purified coke oven gas is used for domestic needs of the works as well as for electrical power generation at gas turbine electric power plant.

високооктанових добавок до бензинів, в органічному синтезі, очищений коксовий газ використовується для внутрішніх потреб комбінату, а також при генерації електроенергії на газотурбінній електростанції.

Coke oven plant(coal towers, coke oven batteries, PEC systems, chimneys, TOPRs(hangars),

Коксовий цех(вугільні башти, коксові батареї, системи безпилової видачі коксу,

To remove hydrogen sulfide from coke oven gas, a vacuum-carbonate

Для видалення сірководню з коксового газу використовується вакуум-карбонатний

Coke oven gas cleaning by monoethanolamine method up to 0.05 g/nm3 and by vacuum-carbonate method up to 0.5 g/nm3 is used, as well as complex cleaning of coke oven gas from ammonia and hydrogen sulphide with decomposition of ammonia

Застосовується очищення коксового газу моноетаноламіновим способом до 0, 05 г/нм3 і вакуум-карбонатним способом до 0, 5 г/нм3, а також комплексна очистка коксового газу від аміаку і сірководню з розкладанням аміаку

devices for the condensation and cooling of coke oven gas, the capture of ammonia, the production of ammonia water and ammonium sulfate, the capture of benzene from coke oven gas using optimal absorbers.

апаратів по конденсації і охолодження коксового газу, уловлювання аміаку, одержання аміачної води і сульфату амонію, уловлювання бензолу з коксового газу із застосуванням оптимальних поглиначів.