COLD DARK - переклад на Українською

• холодної темної
• холодну темну
• холодною темною

Приклади вживання Cold dark Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you use cold dark colors or shades of lemon,
Якщо використовувати холодні темні тони або лимонні відтінки,

This mixture is put in a cold dark place for seven days,
Цю суміш ставлять у холодне темне місце на сім днів,

hope to glimpse the aurora borealis, Norway's cold dark winters can be trying for visitors;
сподіваються окинути поглядом сяйв, холодні темні зими Норвегії може бути намагаються для відвідувачів;

The previous debate pitted the standard Lambda Cold Dark Matter(ΛCDM) cosmology against an empty universe whose expansion neither accelerates nor decelerates.
Стандартну космологічну модель холодної темної матерії Lambda Cold Dark Matter(? CDM) зіставляли з порожнім простором, розширення якого не прискорюється і не сповільнюється.

for potential dark matter particles, but did not rule out cold dark matter, he said.
потенційної частинки темної матерії, не виключаючи при цьому холодну темну матерію, сказав вчений.

the stars cold dark the dead….
зірки холодними похмурими небіжчиками….

The results put a lower limit on the mass of a potential dark matter particle while not ruling out cold dark matter, he says.
Отримані результати наклали нижню межу на масу потенційної частинки темної матерії, не виключаючи при цьому холодну темну матерію, сказав вчений.

We made a very compelling observational test for the cold dark matter model, and it passes with flying colors,” said astrophysicist Tommaso Treu
Ми зробили дуже переконливий спостережний тест для моделі холодної темної матерії, і він пройшов з успіхом»,- сказав Томмазо Треу з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі(UCLA),

We made a very compelling observational test for the cold dark matter model and it passes with flying colors," said Tommaso Treu of the University of California,
Ми зробили дуже переконливий спостережний тест для моделі холодної темної матерії, і він пройшов з успіхом»,- сказав Томмазо Треу з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі(UCLA),

Small clumps of dark matter were called the“cold dark matter” due to the fact that the temperature of similar formations in theory, should decrease significantly with decreasing mass of space clot.
Невеликі згустки темної матерії було вирішено називати«холодною темною матерією» з-за того, що температура подібних утворень в теорії повинна значно знижуватися в міру зменшення маси космічного згустку.

In particular, the Standard Model cannot explain the observed amount of cold dark matter(CDM) and gives contributions to dark energy which are many orders of magnitude too large.
Зокрема, стандартна модель не може пояснити кількість видимої холодної темної матерії і дає внесок в темну енергію, який занадто великий(багато порядків).

Small clumps of dark matter, it was decided to call“cold dark matter” due to the fact that the temperature of such formations in theory should significantly decrease as the mass of the cosmic bunch decreases.
Невеликі згустки темної матерії було вирішено називати«холодною темною матерією» з-за того, що температура подібних утворень в теорії повинна значно знижуватися в міру зменшення маси космічного згустку.

the rest of the space is occupied by unknown and undiscovered particles that are not in contact with light- this part is called cold dark matter.
однак інший простір займають ще невідомі і не відкриті частинки, що не контактують зі світлом,- цю частину прийнято називати холодною темною матерією.

Place the pots in a cold dark place, about 45 to 48 degrees Fahrenheit,
Помістіть горщики в холодному темному місці, приблизно від 45 до 48 градусів за Фаренгейтом,

According to ΛCDM, at this stage, cold dark matter dominates,
Згідно з моделлю ΛCDM, на цій стадії холодна темна матерія домінує,

simply unseen ordinary matter(non-luminous baryonic matter) rather than cold dark matter.
має бути просто невидимою звичайною речовиною(невипромінююча баріонна матерія), а не холодною темною матерією.

Expect it to be cold, dark, and have lots of snow.
Там, мабуть, холодно, темно і багато снігу.

We woke up to a cold, dark house.
Ми опиняємося у темній холодній хаті.

Russia's military outposts in the High North will be the only inhabited structures in this cold, dark, and forlorn place- at least for the foreseeable future.
Російські військові форпости на Півночі стануть єдиними заселеними структурами в цьому холодному, темному та забутому богом місці- принаймні, у найближчому майбутньому.

This cold, dark place is ideal for preserving ancient relics from the earliest days of our Solar System- including the Manx Comet.
Це холодне, темне місце ідеально підходить для збереження найстаріших залишків речовини з перших днів нашої Сонячної системи, в тому числі й ядра комети Менкса.