COLLECTIVIST - переклад на Українською

• колективістські
• колективіський
• колективістів
• колективістська
• колективістської
• колективістських
• коллективистической
• колективізму

Приклади вживання Collectivist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Collectivist identification occurs at about preschool
Колективістська ідентифікація виникає приблизно в дошкільному

Culture and Self-Esteem Self-esteem in collectivist cultures correlates closely with“what others think of me and my group.”.
У колективістських культурах самоповага тісно корелює з тим, що«інші думають про мене і про ту групу.

The psychological basis of collectivist identification is the individual readiness to act in collective activities,
Психологічна основа колективістської ідентифікації- це індивідуальна готовність діяти в колективній діяльності,

A collectivist tyranny dare not enslave a country by an outright confiscation of its values,
Колективістська тиранія навіть не намагається поневолити країну шляхом відкритої конфіскації матеріальних

The conflicts of antagonistic collectivist creeds and sects cannot be decided by ratiocination;
Конфлікти антагоністичних колективістських віровчень і сект можуть бути дозволені не шляхом логічних міркувань;

This collaboration of collectivist creeds in their attempts to destroy freedom has brought about the mistaken belief that the issue in present-day political antagonisms is individualism versus collectivism.
Така солідарність колективістських віровчень в їх спробах зруйнувати свободу привела до помилкової думки, що суть сучасного антагонізму полягає в протистоянні індивідуалізму і колективізму.

axiological, collectivist, individualistic and other upbringing are distinguished2.
іншої філософської концепції виділяються прагматичне, аксіологічні, колективістська, индивидуалистские й інше воспітаніе2.

far right common intellectual roots in European fascist political ideology and collectivist ideas of“authenticity.”.
ідейні коріння з крайніми лівими і крайніми правими в європейській ідеології фашизму і колективістських концепціях«справжності».

axiological, collectivist, individualistic and other upbringing are distinguished*.
іншої філософської концепції виділяються прагматичне, аксіологічні, колективістська, индивидуалистские й інше виховання*.

extreme right in the European ideology of fascism and collectivist concepts of“authenticity”.
крайніми правими в європейській ідеології фашизму і колективістських концепціях«справжності».

is interested in using sand tray to work with refugees from collectivist cultures.
етнічних албанських жінок” і зацікавлена в використанні піскотерапії для роботи з біженцями з колективістських культур.

Unlike mutualists, collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production,
На відміну від мутуалістів, колективіські анархісти виступають проти всіх форм приватної власності на засоби виробництва,

In what follows, the magical or tribal or collectivist society will also be called the closed society,
Згодом магічне, племінне чи колективістське суспільство ми пойменуємо закритим суспільством, а суспільство, де індивіди змушені

On the other hand, in these recommendations very strong collectivist spirit of socialism is looked through, that also promotes
З іншого боку, в цих рекомендаціях є видимим дуже сильний колективістський дух соціалізму, що також мало сприяє сприйняттю кращих

Findings that Korean individuals have significantly later first memories than American individuals was originally thought to be caused by the collectivist nature of Asian cultures.
Результати досліджень, що корейці мають значно пізніші перші спогади ніж американці, спочатку вважались спричиненими колективістською природою азійських культур.

which are called collectivist.
які прийнято називати колективістським.

This is compatible with other branches of anarchism, and anarcho-syndicalists often subscribe to anarchist communist or collectivist anarchist economic systems.
Все це цілком сумісне з іншими напрямками анархізму, тому анархо-синдикалісти часто є так само анархо-комуністами або анархо-колективістами.

The crypto-leftist tries to bring people under control of the system because he is a True Believer in a collectivist ideology.
Прихований лівий намагається підкорити людей цьому контролю, оскільки він Істинно Віруючий у колективістську ідеологію.

Karl Poppers works on methodological individualism are a useful source in criticizing collectivist thinking(for example, Poppers The Poverty of Historicism).
Роботи Карла Поппера на методологічного індивідуалізму є корисним джерелом в критиці колективістський мислення(наприклад, Поппера Злидні історицизму).

democracy are tainted with collectivist errors;
демократії, заражені колективістськими помилками;