COMMITTEE'S - переклад на Українською

• комітету
• комісії
• комітетом
• комітет

Приклади вживання Committee's Англійська мовою та їх переклад на Українською

The PAFF Committee's mandate covers the entire food supply chain-from animal health issues on the farm to the product on the consumer's table- helping the EU deal effectively with health risks at every stage of the production chain.
Мандат Комітету PAFF охоплює всю ланцюжок постачання харчових продуктів- від проблем здоров'я тварин на фермі до продукту на столі споживача, й допомагає ЄС ефективно боротися з ризиками для здоров'я на кожному етапі виробничого ланцюга.

As a result of recent Project Selection Committee and the Joint Monitoring Committee's decision regarding concept notes submitted within thematic objectives Heritage
Відповідно до рішення останнього засідання Комітету з відбору проектів та Спільного моніторингового комітету щодо концептуальних записок, поданих у рамках тематичних цілей«Спадщина» та«Безпека»,

Chadwick brought the matter to the S-1 Executive Committee's attention for it to be considered further.
який би забезпечив такий рівень очищення, і Чадвік виніс це питання до уваги Виконавчого Комітету S-1.

the names of the members of the Contest Committee and Board of Trustees were kept secret until their job is finished, to secure unprejudiced procedure and avoid possible influence on the Contest Committee's decisions.
імена членів Конкурсного комітету та Наглядової ради Конкурсу не розголошувалися до закінчення роботи цих органів. Це забезпечувало неупередженість процедури та усувало можливість впливу на рішення Конкурсного комітету.

Taking into consideration the last year's Committee's hearings in the Verkhovna Rada of Ukraine
Враховуючи минулорічні комітетські слухання у Верховній Раді України та низку інших обставин,

the road map for harmonization of the banking regulation rules with the Basel Committee's recommendations and the EU directives,
дорожню карту гармонізації правил банківського регулювання із рекомендаціями Базельського комітету та директивами ЄС

On July 24, the International Olympic Committee's Executive Board decided not to ban the entire Russian team from the 2016 Olympics,
Виконавчий комітет Міжнародного олімпійського комітету(МОК) 24 липня ухвалила рішення не усувати всю збірну Росії від Олімпіади-2016,

During the Session, were discussed the draft report of the Central Committee of the CPC of the 18th convocation, which will be presented at the 19th National Congress of the CPC, the draft amendments to the CPC Statute, as well as the draft report on the CPC Central Committee's inspection on discipline.
У ході заходу були обговорені проект доповіді ЦК КПК 18-го скликання, який буде представлений на 19-му з'їзді вищого партійного органу, проект поправок до Статуту КПК, а також проект доповіді про роботу Центральної комісії КПК по перевірці дисципліни.

because they wanted to wait for the Donner Committee's report and for fear of setting a precedent.[76]
вони хотіли дочекатися звіту комітету Доннераьта через страх створити прецедент.[1]

The Antimonopoly Committee of Ukraine representatives shall have the authority to request information, objects and other data storage items, clarifications, other information, in particular that with limited access and bank secrecy necessary for the Antimonopoly Committee's tasks implementation stipulated by the legislation on economic competition.
Органи Антимонопольного комітету України наділені повноваженнями вимагати інформацію, предмети чи інші носії інформації, пояснення іншу інформацію, в тому числі з обмеженим доступом та банківську таємницю, необхідну для виконання Антимонопольним комітетом України завдань, передбачених законодавством про захист економічної конкуренції.

Of course, it's not hard to imagine that Russian hackers did find a way into the Democratic National Committee's servers, or those used by Hillary Clinton's campaign,
Звісно, неважко уявити, що російські хакери дійсно знайшли шлях до серверів Національного комітету Демократичної партії, або ж до серверів виборчого штабу

No evidence has been provided to the committee that the inclusion of the position of helmperson-motorist in the list of prohibited jobs is based on any scientific evidence that it may be harmful to women's reproductive health," the UN committee's experts said in the March 15 statement.
Комітету не надали ніяких доказів, що включення посади моториста-рульового у список заборонених ґрунтується на наукових доказах, які доводять шкоду для жіночого репродуктивного здоров'я», пояснили експерти Комітету ООН у своїй заяві 15 березня.

the road map for harmonization of the banking regulation rules with the Basel Committee's recommendations and the EU directives,
дорожню карту гармонізації правил банківського регулювання із рекомендаціями Базельського комітету та директивами ЄС

and allow this committee's rapporteurs for the Russian Federation to go to the country in the context of their work.
дозволити доповідачам цього комітету щодо Російської Федерації здійснити візит до країни в контексті їхньої роботи.

the Audit Committee invites appropriate members of management to its meetings to provide enterprise-level reports relevant to the Audit Committee's oversight role,
відповідних членів керівництва на свої засідання для надання звітів на рівні підприємств, що мають відношення до наглядової ролі Комітету з аудиту, включаючи адекватність

The PAFF Committee 's.
Мандат Комітету PAFF.

The Democratic National Committee 's.
Національного комітету Демократичної партії.

The UEFA Executive Committee 's.
Комітетом УЄФА на.

The House Intelligence Committee 's.
Комітету розвідки реакція.

The CPC Central Committee 's.
Центральної комісії КПК.