Приклади вживання Concept car Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nissan Design Europe boss Mamoru Aoki recently told Autocar at Nissan's design center in London,“The IMx is not just a concept car.
Мамору Аокі, голова відділення Nissan Design Europe, в бесіді з виданням Autocar заявив:«IMx- це не просто концепт.The Alfa Romeo Montreal was introduced as a concept car in 1967 at Expo 67, held in Montreal, Canada.
Вперше модель Alfa Romeo Montreal була представлена як концепт в 1967 році в канадському місті Монреаль.Ian Callum has just revealed our latest Jaguar concept car, the all-electric I-PACE Concept. .
Ієн Каллум щойно показав наш останній, повністю електричний концепт-кар Jaguar I-PACE.A revival was introduced by Chrysler as a concept car, called the Chrysler Phaeton in 1997.
Відродження цієї моделі було представлене Крайслером у 1997 році як концепт-кар, який називався Chrysler Phaeton.At the motor show in South Korea, Busan presented the concept car Hyundai HDC-2 Grandmaster.
На автомобільному салоні в південнокорейському Пусані Hyundai продемонстрував концепт HDC-2 Grandmaster.The 34th edition of the Festival Automobile International, France's biggest automotive design and concept car event, is held in Paris from 31 January to 4 February.
Й фестиваль Festival Automobile International, найбільший у Франції захід з автомобільного дизайну і концептуальних автомобілів, проходить в Парижі з 31 січня по 4 лютого.Manufacturers say that the concept car is based on the platform of the MEB, which involves the use of an electric powertrain.
Виробники зазначають, що в основу концептуального автомобіля покладена платформа MEB, яка передбачає використання електричного силового агрегату.The concept car carries a“T8″ badge,
На концептуальному автомобілі стоїть емблема«T8»,mid-engined sports car Speedster concept car and fuel cell Zafira“GidroGen1”(Fuel Cell Zafira“HydroGen1”).
среднемоторний спорткар Спідстер і концепткар Зафіра на паливних елементах"ГидроГен1"(Fuel Cell Zafira"HydroGen1").Also at CES, a concept car gave an inkling of what the“Auto” personal assistant will be like.
Крім того, представлений на виставці CES концепт-кар дає зрозуміти, яким буде«особистий помічник-автомобіль».The concept car is called Badger- it is expected that its sales will begin in September 2020.
Концепт автомобіля отримав назву Badger- очікується, що його продажі розпочнуться у вересні 2020 року.stylistically similar to the concept car Ford 427.
стилістично схожих на концепткар Форд 427.The Audi e-tron crossover will be able to pull a trailer, here shown with the Audi e-tron Vision Gran Turismo concept car.
Audi e-tron crossover зможе витягнути трейлер, який показаний на концептуальному автомобілі Audi e-tron Vision Gran Turismo.Gerry McGovern said:“The Range Rover Evoque really does give you the best of both worlds- concept car looks combined with day-to-day comfort and practicality.
Продовжує Джері Макговерн:“5-дверний Range Rover Evoque насправді пропонує вам найкраще In general we can say that in the last photo and concept car looks dynamic and modernized.
В цілому можна сказати, що на останніх фото і концептах автомобіль виглядає динамічним і сучасним.It's hard to explain how refreshing it is to see a company approach a concept car this way, especially at a show like CES.
Важко пояснити, наскільки освіжаючим є бачити, як компанія таким чином підходить до концептуального автомобіля, особливо на виставці типу CES.Three years before, Audi had already presented the TT as a concept car- a Coupé was shown at the IAA in Frankfurt and a Roadster was
За три роки до цього компанія Audi вже демонструвала модель TT як концепт-кар: версія Coupé була представлена на Франкфуртському міжнародному автосалоні,Characteristic by rounded modern lines and the use of new materials technologies, the concept car abandoned the conventional 2+2 seat layout to embrace the 3+1 principle, to maximise the interior's reconfiguration options.
Цей концептуальний автомобіль, що відрізняється округлими сучасними лініями і використанням матеріалів нових технологій, відмовився від традиційного компонування сидінь 2+ 2, щоб прийняти принцип 3+ 1, щоб максимізувати можливості реконфігурації інтер'єру.Volkswagen has introduced electric concept car Budd-e, which the automaker is positioned as«Microbus of the 21st century”(original Microbus was produced in the 60s).
Як і передбачалося раніше, на виставці споживчої електроніки CES в Лас-Вегасі компанія Volkswagen представила концепт електричного мікроавтобуса Budd-e, який автовиробник позиціонує як«Microbus 21-го століття»(оригінальний Microbus випускався в 60-х роках).The David Bowie tribute concept car, the first in the world to be produced full-scale in 3D,
Концептуальний автомобіль на честь Девіда Боуї, перший в світі, який випущений повністю в 3D, був представлений на
