CONCEPT ALBUM - переклад на Українською

• концептуальний альбом
• концептуальним альбомом
• концептуального альбому

Приклади вживання Concept album Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the band's fourth album, Eldorado, A Symphony, a concept album about dreams, Lynne was finally able to stop overdubbing strings,
Для четвертого студійного альбому гурту,«Ельдорадо»,«Симфонія», концептуальний альбом про мрійника, Лінн зупинила запис з накладенням струнних

A Symphony, a concept album about a daydreamer, Lynne was finally able to stop overdubbing strings, and hire a proper orchestra and choir.
Симфонія, концептуальний альбом про мрійник, Лінн зупинила запис з накладенням струнних і найняв оркестр і хор замість.

After months of hard work we proudly reopen the doors to our haunted mansion to reveal the first deadly taste of our upcoming concept album," the band comments.
Після декількох місяців напруженої роботи ми з гордістю відкриваємо двері до нашого будинку з привидами, щоб ви могли здійснити перше смертоносне знайомство з нашим майбутнім концептуальним альбомом",- коментує гурт.

Also in 1998, Tyler recorded"Tyre Tracks and Broken Hearts" for the Andrew Lloyd Webber and Jim Steinman concept album Whistle Down the Wind, a musical which premiered in 1996.
Також у 1998 році Тайлер записала пісню«Tyre Tracks and Broken Hearts» для концептуального альбому Ендрю Ллойда Веббера«Whistle Down The Wind», прем'єра якого відбулася у 1996 році.

With its lyrics written from the perspective of multiple fictitious characters, Reznor described Year Zero as a concept album criticizing the United States government's current policies
C текстами, написаними від імені кількох придуманих персонажів, Резнор описує Year Zero як концептуальний альбом, критикуючи нинішню політику уряду США

For the band's fourth album, Eldorado, A Symphony, a concept album about a daydreamer, Lynne stopped overdubbing strings
Для четвертого студійного альбому гурту,«Ельдорадо»,«Симфонія», концептуальний альбом про мрійника, Лінн зупинила запис

Also in 1998, Tyler recorded"Tyre Tracks and Broken Hearts" for the concept album Whistle Down the Wind, a musical which premiered in 1996.
Також у 1998 році Тайлер записала пісню«Tyre Tracks and Broken Hearts» для концептуального альбому Ендрю Ллойда Веббера«Whistle Down The Wind», прем'єра якого відбулася у 1996 році.

Lupe Fiasco's The Cool, a concept album that expands on the story of the track of the same name on his first album..
Фіаско оголосив про свій другий альбом Lupe Fiasco's The Cool, концептуальний альбом, який розширює історію треку з однойменною назвою у першому альбомі.

this time not a concept album about the Scottish history,
не є концептуальним альбом, а просто роботою про Шотландію,

album, but"> this time not a concept album about the Scottish history,
не є концептуальним альбом, а просто роботою про Шотландію,

were a powerful influence on their concept album The Wall.
було сильне вплив на їх концептуальний альбом The Wall.

another single-track concept album, with allegorical lyrics focusing on the afterlife.
ще один однотрековий концептуальний альбом, алегоричні тексти якого розповідають про загробне життя.

Homo Erraticus will be a prog-rock concept album which, according to Anderson,"chronicles the weird imaginings of one Ernest T. Parritt,
У Homo Erraticus буде прог-роковий концептуальний альбом, який, за словами Андерсона,"хроніки дивного уяви одного Ернеста т. Parritt, як відбитий вже немолодих

album"> All Mine Enemys Whispers: The Story of Mary Ann Cotton, a concept album focusing on the Victorian serial killer Mary Ann Cotton.
гру на скрипці для пісні«The Gates of Eternity» з концептуального альбому«All Mine Enemys Whispers: The Story of Mary Ann Cotton» групи«Attrition», який розповідає історію вікторіанської серійної вбивці Мері-Енн Коттон.

For the band's fourth album, Eldorado, a concept album about a daydreamer, Lynne stopped multi-tracking strings album..">
Для четвертого альбому групи" Eldorado", концептуального альбому про мрійника, Лінн зупинила мультитрекінг струн

We're trying to make concept albums.
Ми намагаємося робити концептуальні пластинки.

You sometimes hear about concept albums.
Сьогодні часто кажуть про концептуальні альбоми.

After his departure from Pink Floyd, Waters embarked on a solo career producing three concept albums and a movie soundtrack which did not garner impressive sales.
Після Pink Floyd Уотерс почав сольну кар'єру, випустивши три концептуальних альбому і саундтрек до фільму, які, втім, продавалися не дуже успішно.

The band has also released several concept albums, the first being 1991's Night of the Stormrider.
Гурт також випустив декілька концептуальних альбомів, перший ̶"Night of the Stormrider", в 1991 році.

They have recently completed a series of three concept albums which focus on the theological aspects of God, Satan and man's relationship with the two.
Наразі музики закінчили серію з трьох концептуальних альбомів, які спрямовані показати теологічні аспекти стосунків людини Бoгом та Сaтaною.