CONSUMER'S - переклад на Українською

• споживача
• споживчі
• споживачів
• клієнтів

Приклади вживання Consumer's Англійська мовою та їх переклад на Українською

character has become every consumer's favorite drink.
яскраво вираженим смаком і характером- це улюблений чай кожного покупця.

produced by solar panels, into alternate current for consumer's grid power feeding or electric power transmission to the general electric grid.
в змінний струм для живлення мережі споживача або передачі електроенергії в загальну електромережу.

A definition of«social responsibility on part of the consumer» as reaction and relationship of individual towards the social initiatives of brands generating motives for buying, and in the long run forming consumer's loyalty to the company, has been proposed.
Запропоновано визначення поняття«соціальна відповідальність у споживача» як реакції та відношення індивіда на проведення соціальних ініціатив брендів, що проявляються у формуванні мотивів здійснити покупку, а у довгостроковій перспективі формують лояльність споживача до компанії.

Searching the word"shoes" using the Google search engine will offer several advertisements to shoe companies that pay Google to link their website as a first result to consumer's queries.
Пошук слова"взуття" за допомогою пошукової системи Google запропонує кілька оголошень взуттєвим компаніям, які платять Google за посилання на свій вебсайт як перший результат на запити споживачів.

the idealized image of oneself in consumer's minds, which has a direct impact on purchasing decisions.
ідеалізованим образом самого себе в свідомості споживача, що справляє безпосередній вплив на прийняття рішень про покупки.

limit or suspend Consumer's rights for the liability of the SELLER under the Dispossessed Disputes Act(Article 577 of the Civil Code).
не припиняє відповідальність прав споживачів Продавця щодо положень про гарантії на дефекти товарів, що продаються(ст. 577 ЦК).

It gives an assessment of the state of realisation of the co-operative policy in the part of participation of shareholders in managing consumer's societies(unions), specific weight of sales of goods by shareholders,
Надано оцінку стану реалізації кооперативної політики в частині участі пайовиків в управлінні споживчими товариствами(спілками), питомої ваги реалізації товарів пайовикам,

The task of marketing communications is to create athe consumer's head is a stable image of a set of certain qualities that will arise from him every time he collides with elements of corporate identity.
Завдання маркетингових комунікацій- створити вголові споживача стійкий образ з набору деяких аспектів, який буде виникати у нього кожен раз при зіткненні з елементами фірмового стилю.

as well as realize accurate limits of the social network and consumer's needs.
налаштування доменів, розуміти точні ліміти соцмережі й особливості споживача.

ideology etc.) Under rebranding we mean changing of the icon in consumer's consciousness.
то маємо на увазі зміну образу, наявного в свідомості споживача.

Experts of the EC«Ukrenergoexport» will coordinate Consumer's further actions for the Agreement signing process between Operator of the distribution system(oblenergos) and active Supplier, and, if necessary, will help to prepare projects of relevant appeals on behalf of the Consumer etc.
В процесі укладання Договору фахівці ЕК«Укренергоекспорт» зкоординують подальші дії Споживача у відносинах з Оператором системи розподілу(обленерго) та діючим Постачальником, за необхідності допоможуть підготувати проекти відповідних звернень від імені Споживача і т. д.

the increasing profits and consumer's demand for high quality food stuffs contribute to quick expansion of organic food markets which becomes an essential factor or rising food prices.
зростаючі доходи і вимогливість споживачів до якості харчових продуктів сприятимуть швидкому поширенню мережі магазинів органічного харчування, що стане вагомим фактором підвищення цін на продовольство.

provision of the service is concluded electronically and if the CONSUMER is a contracting party it is carried out on the terms described in the Act of 30 May 2014 on CONSUMER's rights Journal of Laws 2014, item 827.
надання послуг здійснюється електронним способом, і якщо СПОЖИВАЧ є стороною договору, це здійснюється на умовах, зазначених у Законі від 30 травня 2014 року про права споживачів Журнал законів 2014 р., Ст.

provision of the service is concluded electronically and if the CONSUMER is a contracting party it is carried out on the terms described in the Act of 30 May 2014 on CONSUMER's rights(Journal of Laws 2014, item 827).
надання послуг здійснюється електронним способом, і якщо СПОЖИВАЧ є стороною договору, це здійснюється на умовах, зазначених у Законі від 30 травня 2014 року про права споживачів Журнал законів 2014 р., Ст.

Consumer 's best choice 2018.
Вибір споживача 2018.

Consumer 's Choice of a Year.
Вибір споживача року.

Consumer 's Golden Laurel".
Золотий лавр споживачів".

The Office of Competition and Consumer 's Protection.
Управління конкуренції та захисту споживачів.

why consumer magazines have such large circulations and why‘consumer's advocates' have become popular institutions.
чому споживчі журнали мають такі великі тиражі і чому адвок споживача'став популярними установи.

an effective solution to the Client's/Consumer's problem is converted into money.
результативне вирішення проблем Клієнта/Споживача конвертується в гроші.