COUNCILLORS - переклад на Українською

• радників
• депутати
• рад
• радники

Приклади вживання Councillors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian mayors and councillors discuss good governance in metropolitan areas,
Українські міські голови та депутати обговорюють добре врядування в містах- метрополіях,

In practice, therefore, Councillors serve until they decide to resign and retire to private life,
Тому на практиці, радників служити, поки вони не вирішили піти у відставку

local councillors, food manufacturers and the government to make sure
місцевих рад і уряду: зробімо здоровий вибір доступнішим

electing 8 councillors.
обравши 8 радників.

The spouses of Councillors do not play an official part in the business of government, apart from accompanying the Councillors to official receptions.
Подружжя радників не грають офіційної частини в бізнесі уряду, крім супроводжуючих радників для офіційних прийомів.

Most notable is the principle of collegiality; that is, the Councillors are supposed not to publicly criticise one another, even though they are often political opponents.
Найпомітнішим є принцип колегіальності, тобто радники не повинні публічно критикувати один одного, хоча вони часто політичними опонентами.

If the number of its members exceeds 100, it may elect three councillors and four councillors if this number exceeds 200.
Двох- якщо число його членів перевищує 100, трьох радників і чотирьох- якщо число членів перевищує 200.

Councillors of Kraków decided already in 19th century to take an effort to create city's own historical museum.
Радники Кракова вирішили вже в XIX столітті докласти зусиль для створення власного історичного музею міста.

intendants appointed the councillors.
інтенданти по черзі призначали радників.

The city councillors at that time were so delighted with the clock that they later began to fear that Master Hanuš would build one like it for another European city.
Міські радники в той час так захоплювалися годинами, що пізніше стали побоюватися, що майстер Хануш побудує ще одні такі ж для іншого європейського міста.

Regional councillors are not accountable for the opinions expressed
Обласні радники не притягуються до відповідальності за висловлені думки

Councillors are also entitled to a personal bailiff(Weibel)
Радники також право на особисту судових приставів(Weibel),

City councillors have approved the change,
Однак міські радники вже схвалили зміни,

City councillors Dermot Lacey
Радники міста Дермот Лейсі

The premier, vice-premiers, state councillors, and secretary-general meet regularly as the Standing Committee, in which the premier has the final decision-making power.
Прем'єр, віце-прем'єри, державні радники і генеральний секретар регулярно зустрічаються в якості Постійного комітету, в якому прем'єр Держради має право приймати остаточні рішення.

City councillors have approved the change
Однак міські радники вже схвалили зміни,

If required, the councillors may use government planes
Якщо потрібно, радники можуть використовувати державні літаки

The power invested in local authorities is administered by elected councillors, of which there are currently 1,222[118] and are each paid a part-time salary.
Права місцевого управління управляються виборними депутатами, яких зараз 1222[22] і отримують зарплату на півставки.

There were increasingly bitter divisions among the officials and councillors who governed in Henry's name,
Між регентами і радниками, які правили від імені Генріха, наростали суперечності, особливо в тому,

So we might think it's a good thing that councillors give careful consideration to any mascots that they might put on a playground.
Таким чином, ми могли б думати, що досить добре, що члени ради приділяють велику увагу будь-яким талісманам, які вони можуть розмістити на дитячих майданчиках.