CZECH COMPANY - переклад на Українською

• чеська компанія
• чеська фірма
• чеської компанії
• чеською компанією

Приклади вживання Czech company Англійська мовою та їх переклад на Українською

This project was launched by Czech company ŠKODA Auto and was supported by
Цей проект почала чеська компанія ŠKODA Auto, його підтримали ряд європейських країн,

The Czech company then transferred money to the accounts of an offshore company in Panama completely managed by MP Martynenko.
Після цього чеська компанія перераховувала гроші до офшорної фірми в Панамі на рахунки, якими керував Мартиненко.

One of such exhibits was the BMP BVP‑2SKCZ Szakal, demonstrated by the Czech company Excalibur Army.
Одним із таких експонатів була БМП BVP‑2SKCZ Szakal, яку продемонструвала чеська компанія Excalibur Army.

In the future, your own option modernization"Cube" has to offer, and Czech company Retia.
У перспективі свій варіант модернізації“Кубів” може запропонувати і чеська компанія Retia.

the largest Czech company providing comprehensive information system
найбільший чеський компанія, що надає комплексні інформаційної системи

The fifth door-transformer in the Czech company was considered too expensive to manufacture,
П'яті двері-трансформер в чеській компанії визнали дуже дорогий у виробництві,

The modern Octavia single-handedly put the Czech company in the big leagues since its launch in 1996,
Сучасна Octavia помістила чеську компанію до вищої ліги з моменту її запуску в 1996 році,

The Czech company is considering implementing projects in various regions of Ukraine by using straw as raw material to generate“clean” energy.
Україна і компанія з Чехії обговорили перспективи впровадження у різних регіонах України проектів з використанням соломи як сировини для виробництва"чистої" енергії.

The contest received three applications- two of the above-mentioned Polish companies and the Czech company Škoda.
На конкурс було подано три заявки- двох вищезгаданих польських підприємств і чеського підприємства Škoda.

With twenty-four thousand employees ČD Group is the fifth largest Czech company by the number of employees.
З двадцятьма чотирма тисячами співробітників ČD Group є п'ятою за величиною чеською компанією за кількістю працівників.

Moreover, Czech company«PHOTOMATE» held within the framework of exhibition technical workshop:«Huawei inverters:
Крім того, чеська компанія«PHOTOMATE» провела в рамках виставки технічний воркшоп:«Інвертори Huawei:

Relying on its industrial basis which is not worse than those of other European countries, Czech company ERA Pardubice produces modern stations of radio-electronic intelligence"Vera"(it is the further development of the well known“Ramona”).
Спираючись на свою промислову базу, яка не поступається базам інших європейських країн, чеська компанія ERA Pardubice випускає сучасні станції радіоелектронної розвідки«Vera»(є подальшим розвитком відомої«Ramonа»).

In addition, according to the Ministry, the engagement in the construction project of Skoda JS a.s., a Czech company, also carries risks,
Крім того, на думку міністерства, залучення до будівництва чеської компанії Skoda також несе в собі ризики, оскільки її власником є юридична особа,

On the accounts of the abovementioned company the winner of the tender- the Czech company«Škoda JS»(the actual owner- Russian Joint-Stock Company«United machine-building plants»)
Саме на рахунки цієї компанії переможець тендеру- чеська компанія«Škoda JS»(фактичний власник- російське ЗАТ«Об'єднані машинобудівні заводи»)- перерахувала 6,

Impulse" is actively participating in joint venture consortia with several European enterprises: the French company Areva, the Czech company Skoda and the Slovak enterprise VUJE which between them have already won 7 tenders financed by EBRD and Euratom loans for the modernisation of Ukrainian nuclear power plants.
Імпульс» у консорціумах з кількома європейськими підприємствами- французькою компанією Areva, чеською компанією Skoda і словацьким підприємством VUJE- вже виграв 7 тендерів, що фінансуються ЄБРР та кредитами«Євратому» для модернізації українських атомних електростанцій.

Martynenko was later accused of embezzling EUR 6.4 million over four years from the accounts of the state enterprise Energoatom in complicity with three other officials by falsely increasing tenders and favoring a Czech company.
Згодом Мартиненка звинуватили у розкраданні 6. 4 млн євро, які він, у співучасті з трьома іншими посадовцями, протягом чотирьох років привласнював із рахунків державного підприємства«Енергоатом» шляхом фальшивого збільшення вартості тендерів та сприяння інтересам чеської компанії.

Is a dynamically developing Czech company involved in the development,
Це чеська компанія, що динамічно розвивається та займається розробкою,

Impulse” is actively participating in joint venture consortia with several European enterprises: the French company Areva, the Czech company Skoda and the Slovak enterpriseVUJE which between them have already won 7 tenders financed by EBRD and Euratom loans for the modernisation of Ukrainian nuclear power plants.
Імпульс» у консорціумах з кількома європейськими підприємствами- французькою компанією Areva, чеською компанією Skoda і словацьким підприємством VUJE- вже виграв 7 тендерів, що фінансуються ЄБРР та кредитами«Євратому» для модернізації українських атомних електростанцій.

A meeting was held at the SOE“UKRSPYRT” with representatives of the German company Agraferm and the Czech company TEDOM, which operate in the area of the renewable energy
В ДП«Укрспирт» відбулася робоча зустріч з представниками німецької компанії Agraferm та чеської компанії TEDOM що працюють у галузі відновлюваної енергії

The Czech company works with the Polish company Wtorplast,
Чеська компанія працює з польською компанією Wtorplast,