Приклади вживання Dark horse Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zelenskiy's dark horse campaign is largely counting on high turnout among younger voters eager for change in the country
Темна конячка Зеленський розраховував на високу явку серед молодшого покоління виборців, котрі прагнуть змін у країніThis film was directed by Chuck Russell, and produced by Dark Horse Entertainment and New Line Cinema, and originally released to movie theatres on July 29, 1994.
Режисер- Чак Рассел, продюсери- Dark Horse Comics і New Line Cinema, фільм випущений у кінотеатрах 29 липня 1994-го.Majesty of Revival"-"dark horse", rarely seen in Uzhgorod.
Majesty of Revival”-«темна конячка», в Ужгороді їх рідко можна побачити.In 1990, Dark Horse startled the entire industry by teaming up its two hot Fox movie franchises in one comic.
У 1990 році Dark Horse комікс вразив спільноту, об'єднавши свої дві франшизи кінокомпанії FOX в одному коміксі.which will be the dark horse.
яка стане темною конячкою.Pharmaceutical giant Baltic Grindex least dark horse of all high-tech companies in Latvia,
Фармацевтичний гігант Балтії Grindex- найменш темна конячка з усіх високотехнологічних компаній Латвії,Apocalypse Suite was first released by Dark Horse Comics in their Free Comic Book Day issue on May 5, 2007.
Реліз Apocalypse Suite відбувся через Dark Horse Comics 5 травня 2007 на Free Comic Book Day.Painting K stars can be the main dark horse in the sector of science fiction.
Картина«До зірок» може виявитися головною«темною конячкою» в секторі наукової фантастики.Dark Horse Entertainment immediately went into development with a half-dozen projects,
Dark Horse Entertainment відразу розпочала розробку з пів дюжини проєктів,Along with Bring Me The Horizon scene UPark Festival on the first day will be to divide the British indie rockers Nothing But Thieves and the dark horse of the festival SWMRS.
Разом з Bring Me The Horizon сцену UPark Festival в перший день будуть ділити британські інді-рокери Nothing But Thieves і темна конячка фестивалю SWMRS.customers least of all want to deal with the next"dark horse.".
клієнти найменше хочуть мати справу з черговою«темною конячкою».Initiated in 1998, Dark Horse Deluxe rolled out a line of merchandise that included model kits, toys, apparel and collectibles.
Рік- створюється підрозділ Dark Horse Deluxe- лінія товарів, що містили іграшки, одяг і колекційні предмети.Slovakia, while a dark horse.
Словаччина поки«темна конячка».For the past 27 years, Dark Horse has been associated with my films The Terminator, Aliens and The Abyss.
Протягом 27 років компанія Dark Horse Comics асоціюється з моїми фільмами"Термінатор","Чужі" і"Безодня".later be translated and published in the United States by Dark Horse Comics.
випускається англійською мовою в Північній Америці видавництвом Dark Horse Comics.The series is licensed for an English language release in North America by Dark Horse Comics.
Манґа перекладається та випускається англійською мовою в Північній Америці видавництвом Dark Horse Comics.The Mask is a 1994 American superhero fantasy action comedy film based on a series of comic books published by Dark Horse Comics.
Маска»(англ. The Mask)- американський супергеройський комедійний фільм 1994 р., заснований на серії коміксів, опублікованих Dark Horse Comics.Dark horse” and 30 candidates: what will be
Кандидатів і«темні конячки»: українцям розповіли,The previous year, the Emperor Theodosius I had appointed the"dark horse" candidate Nectarius as Archbishop of Constantinople.
У минулому році імператор Феодосій I призначив«темну конячку» на роль кандидата- архієпископа Константинопольського Нектарія.Women national team of Latvia has suffered defeat from"dark horse" of the championship of Europe in 2017 against Belgium, losing outright at the end of the match.
Жіноча збірна Латвії зазнала поразки від"темної конячки" чемпіонату Європи-2017 збірної Бельгії, начисто програвши кінцівку матчу.
