Приклади вживання Deleterious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in spite of being deleterious.
This is especially true on islands where feral cats have sometimes had a substantial and deleterious effect on the local fauna.
Це особливо яскраво виразно на островах, де здичавілі коти іноді мали істотний і шкідливий вплив на місцеву фауну[2].breaks down other poisons before they begin to exert their deleterious effect.
So far we have been able to neutralize the deleterious effects of the global chem-trails that the dark has sprayed into the atmosphere for around a decade.
До сих пір ми змогли нейтралізувати шкідливі ефекти глобальних хімічних слідів, які темрява викидала в атмосферу десятиліттями.The Hague Convention of 1899 outlawed shells for the"diffusion of asphyxiating or deleterious gases" even before they had been used on the battlefield.
Гаазької Конвенції 1899 поза законом снарядів для“поширення задушливих або шкідливих газів” ще до того, як вони були використані на полі бою.the discovery that known mutations were all deleterious posed a seemingly fatal challenge to Darwinism.
відомі мутації були шкідливими, являли собою, здавалося б, фатальний виклик дарвінізму.working process must not have deleterious influence on a human being.
трудовий процес не повинні мати шкідливий вплив на людину.To expose his fabrication we need to separate deleterious from beneficial mutations,
Щоб викрити його фальсифікацію, нам потрібно відокремити шкідливі мутації від корисних,beneficial mutations are useful to evolution so Fisher had to devise a strategy for turning recessive deleterious mutations into dominant beneficials.
корисні мутації корисні для еволюції, тому Фішеру довелося розробити стратегію перетворення шкідливих рецесивних мутацій в домінантні корисні.to become deleterious to your health.
стануть шкідливими для вашого здоров'я.There are islands where feral cats have sometimes had a substantial and deleterious effect on the local fauna.
Це особливо яскраво виразно на островах, де здичавілі коти іноді мали істотний і шкідливий вплив на місцеву фауну[2].The whole foundation of neo-Darwinian theory was built upon Fisher's imaginary notion that small deleterious mutations could turn any form of life into any other.
Вся основа неодарвінівської теорії була побудована на уявному поданні Фішера про те, що невеликі шкідливі мутації можуть перетворити будь-яку форму життя в будь-яку іншу.No organ is more susceptible to the deleterious effects of inflammation than the brain.".
Жоден орган не володіє більшою чутливістю до шкідливих ефектів запалення, ніж мозок.must not have deleterious influence on him.
не повинні чинити на нього шкідливий вплив.Neo-Darwinian theory was built entirely upon the imaginary notion that small deleterious mutations could turn a microbe into every other form of life!
Неодарвінівська теорія була повністю побудована на уявному поданні про те, що невеликі шкідливі мутації можуть перетворити мікроб в будь-яку іншу форму життя!He is remembered in genetics for his innovative use of diffusion equations to calculate the probability of fixation of beneficial, deleterious, or neutral alleles.
Він також відомий в генетиці завдяки введенню прогресивного використання дифузійних рівнянь для розрахунку ймовірностей закріплення корисних, шкідливих і нейтральних алелей.There is no evidence of whether salbutamol present in breast milk has a deleterious effect on a new-born child.
Немає даних про те, чи робить присутній в грудному молоці сальбутамол шкідливий вплив на новонародженого.exposure to weightlessness has been demonstrated to have some deleterious effects on human health.
було продемонстровано, що перебування у невагомості має деякі шкідливі наслідки на здоров'я людини.Fisher in his 1930 book The Genetical Theory of Natural Selection in an attempt to salvage Darwinism because the only evidence he had was for deleterious mutations.
Фішером у його книзі«Генетична теорія природного відбору»(1930 рік) у спробі врятувати дарвінізм, тому що єдиний доказ, який він мав, було для шкідливих мутацій.it is worth mentioning their deleterious effect on the multiplication of parasites.
варто згадати їх шкідливий вплив на розмноження паразитів.
