Приклади вживання Dependability Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
built for maneuverability and dependability while moving about on the job.
but longevity and dependability like that can sure help with trade-in and resale values.
Both standards will join the 55 previously developed by TC 56 to make a significant contribution to improved dependability of systems, products,
Ці два стандарти приєднані до пакету з 55 документів, які були раніше розроблені ТК 56 і зробили істотний внесок у підвищення надійності систем, продуктів,implimantation of passive system of cooling, and also a complete set of solid-state disk drive ensures high dependability of the device;
застосування пасивної системи охолодження, а також комплектація твердотілим накопичувачем забезпечує високу надійність пристрою;fully automated Forex Expert Advisor that offers reliability, dependability and high effectiveness for all of its users.
повністю автоматизованим Форекс радник що забезпечує fully automated Forex Expert Advisor that offers reliability, dependability and high effectiveness for all of its users.
повністю автоматизованим Форекс радник що забезпечує the first global Inmarsat phone confirmed reliability and dependability.
перший глобальний телефон Інмарсат, перевірена часом надійність і безвідмовність!Vehicle Dependability Study, which rates car makes based on the number of problems per 100 vehicles.
Vehicle Dependability Study, який вираховує показник автовиробників на базі статистичних даних за поломок і проблем трапляються на 100 автомобілів.Noted for its accuracy, dependability and manageable recoil,
Відома за свою точність, надійність та керовану віддачу,Flawless dependability is a determining factor in whether customers remain loyal to a brand,
Бездоганна надійність є визначальним фактором в тому, залишаються клієнти лояльними до бренду,Russian banners on our ships will symbolize our friendship, dependability, and prosperity.".
російські прапори на наших кораблях будуть символом дружби, надійності та процвітання".Afghanistan as well as other remote regions of the world where ruggedness, dependability and long battery life are vital.
також в інших віддалених регіонах світу, де підвищена конструкційна міцність, надійність та тривалий час роботи батареї життєво необхідні.Russian banners on our ships will symbolize our friendship, dependability, and prosperity.".
російський прапори на наших кораблях будуть символом дружби, надійності і процвітання».the council selected the volunteers whose dependability in the most challenging areas of light service had been proven time and again.
консиліум вибрав добровольців, чия надійність в найбільш багатообіцяючих областях служіння світлу була випробувана неодноразово.both states will increase their dependability and the uninterrupted supply of gas to their customers," Ukrtransgaz said.
обидві держави підвищать свою надійність та гарантують безперебійне постачання газу своїм споживачам»,- зазначили в«Укртрансгазі».The general issues of dependability concepts of computer systems are regarded; the urgency of the problem and its current state is shown; a brief anthology of dependability is given; the key research
Розглянуто загальні питання поняття гарантоздатності комп'ютерних систем, показана актуальність проблеми, її сучасний стан, наведена коротка антологія гарантоздатності, позначені основні напрями досліджень у цій області.transparency and dependability in gas supply from Russia- have never been decisive in Ukrainian energy policy.
транспарентному і надійному постачанні російського газу- ніколи не відігравало вирішальної ролі в українській енергетичній політиці.clarity and dependability that they offer, Logisticians will find that their stabilizing role is a tremendously satisfying one, knowing that they are part of a system that works.
прозорість і надійність, яку вони пропонують, Логісти вирішать, що їхня роль стабілізаторів надзвичайно задовольняє їх, адже знатимуть, що вони є частиною системи, яка працює.so hoteliers will also proceed at their own risk with decisions to replace the security and dependability of existing landline phones in the room.”.
тому власники готелів будуть на свій страх і ризик приймати рішення про заміну існуючих, безпечних і надійних стаціонарних телефонів в номері.».Vehicle Dependability Study.
Надійності автомобілів Tucson.
