Приклади вживання Did much Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gabriel Bethlen and George I Rákóczi also did much for education and culture,
In 1987-1988, Vlasov was the chairman of the Federation of athletic gymnastics of the Soviet Union and did much for the development of the sport.
У 1987-1988 роках Власов був головою Федерації атлетичної гімнастики СРСР і багато зробив для розвитку цього виду спорту.One creation biologist who did much to disprove the theory of spontaneous generation was the French chemist Louis Pasteur,
Одним з перших біологів, які зробили багато для спростування теорії спонтанного зародження, був французький хімік Луї Пастер,In Italy Global Witness, a London-based activist group, and others did much to generate evidence now being used against Eni and Shell, two oil-and-gas titans.
В Італії лондонська група активістів Global Witness та інші багато зробили, щоб зібрати свідчення, які зараз використовуються проти двох нафтогазових титанів Eni й Shell.Even though Rev. Ananevech was with the parish less than one year, he did much to improve its situation.
Незважаючи на те, що священик Ананевич був з парафією менше одного року, він багато зробив для покращення її ситуації.Fleischmann also did much to encourage other women to become professional photographers.[3].
Фляйшманн також багато зробила, щоб заохотити інших жінок стати професійними фотографами.[3].These charts are used in all subsequent clinical studies, and did much to familiarize the profession with the new layout and progression.
Ці схеми використовуються у всіх наступних клінічних дослідженнях, і багато зробили для ознайомлення професії з новим плануванням і прогресією.its holy abbot Ioann(Zhelezo) did much to assert Orthodoxy in western Russian lands.
її святою ігумен Іов(Залізо) багато зробили для утвердження Православ'я в западнорусских землях.abundant currency, at least up to circa 200 AD, did much to facilitate trade.
доступна у великій кількості валюта, принаймні близько 200-го року, багато зробила для полегшення торгівлі.Sumarokov's literary criticism is usually carping and superficial, but it did much to inculcate on the Russian public the canons of classical taste.
Критика його, як правило, причеплива і поверхнева, але вона багато зробила для того, щоб прищепити російській публіці канони класицистичного смаку.Oleg Timoshenko belonged to the pleiad of outstanding figures of musical culture, who did much to its development and education of talented young artists.
Тимошенко належав до плеяди видатних діячів музичної культури, які багато зробили для її розвитку, підготовки талановитої мистецької молоді.This religion spread to Japan in the form of Mahayana and did much for the establishment and consolidation there the developed culture and nationhood.
Буддизм поширився в Японії у формі Махаяни і чимало зробив для становлення і зміцнення там розвиненої культури і державності.He began writing arrangements, and Redman did much to formulate the sound that was to become swing.
Редман почав писати аранжування і зробив багато для того, щоб сформулювати звук, який мав стати гойдалкою.The inspiration of this involvement in Christian service did much to lay foundations for his faith
Натхнення цієї участі в християнському служінні багато зробило для того, щоб закласти основи його віриThe Source Book did much to advance the view that modern logic begins with,
Довідник зробив багато для того, щоб поширити думку про те, що сучасна логіка починається з BegriffsschriftThey did much better than the dogs,
Вони зробили набагато краще, ніж собаки,Descartes did much the same thing, only starting from the idea of a perfect being.
Декарт зробив майже те саме, тільки почав з ідеї про довершену істоту.Freud did much outstanding research,
University-based psychologists did much of the early research,
Університетські психологи виконали значну частину ранніх досліджень,Stanley Livingston, did much of the work of translating the idea into working hardware.
Стенлі Лівінгстон, зробив велику частину роботи по перетворенню відірваного від реальності концепту в реально працюючий механізм.
