DID NOT ADMIT - переклад на Українською

• не визнав
• не визнавав
• не допускала
• не визнавали
• не підпускала

Приклади вживання Did not admit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rakhaev himself did not admit guilt and claims that his subordinates delivered the detainee to the department of the criminal investigation already beaten
Сам Рахаев провину не визнав і стверджує, що його підлеглі доставили затриманого до відділу карного розшуку вже побитим,

Initially, when he was interrogated, he did not admit guilt and did not understand at all why he was accused of high treason,” the source said.
Спочатку, коли його допитували, він провину не визнавав і взагалі не розумів, чому його звинувачують у державній зраді",- сказав співрозмовник.

Each of them settled near his master's and one did not admit to it.
Кожна з тих, що уціліли в тій м'ясорубці, уляглася біля свого господаря і нікого не підпускала до нього.

If Iran did not admit its guilt, we might have to turn to the UN Security Council.
Якщо б Іран свою провину не визнав, можливо нам би довелося звертатися і до Ради безпеки ООН.

Each of them settled near his master's and one did not admit to it.
Кожна з уцілілих в тій м'ясорубці, вляглася біля свого господаря і нікого не підпускала до нього.

As envisaged from the case materials and court records, PERSON_1, PERSON _3 and PERSON _2 in court did not admit guilt in the brought charges….
Як убачається з матеріалів справи і протоколу судового засідання, ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у судовому засіданні не визнавали вину в пред'явленому обвинуваченні,….

He accepted blame on behalf of the company but did not admit to any“personal wrongdoing.”.
У своїй стислій промові він«взяв на себе відповідальність», але не визнав за собою персонально«будь-якої провини».

While Spencer Matthews did not admit to muscle dysmorphia,
У той час як Спенсер Метьюз не допускати до м'язів dysmorphia, це ясно,

Because membership in the Order did not admit women, married knights of the Order also took reluctantly,
Оскільки до членства в Ордені не допускалися жінки, одружених лицарів в Орден так само брали неохоче,

while others did not admit women who were not registered as local residents.
для дітей певного віку, в той час як в інших не приймали жінок без місцевої реєстрації.

The physical quantity he proposed as fundamental is the quantum mechanical amplitude for a group of incoming particles to turn into a group of outgoing particles, and he did not admit that there were any steps in between.
Він запропонува квантово-механічнау амплітуду, як основну фізичну величину. При цьому група вхідних частинок перетворилася на групу вихідних частинок, і він не визнавав, що між ними були якісь кроки.

The tax authorities did not admit the connection of such payments with the business activity of producers/ importers since the right of ownership to the promoted goods had already been transferred to distributors and retailers.
Податкові органи не визнавали зв'язок таких виплат з господарською діяльністю виробників/ імпортерів на тій підставі, що право власності на товар, збут якого стимулюється, вже перейшло до дистриб'юторів або роздрібних продавців.

The publication notes that previously, Washington did not admit the possibility of the meeting of the presidents of the two countries,
При цьому раніше Вашингтон не допускав можливості проведення зустрічі президентів,

He declared the Galileo case closed, but he did not admit that the Church was wrong to convict Galileo on a charge of heresy because of his belief that the Earth rotates round the sun.
Він оголосив закритим справу"Галілео", але він не визнати, що церква була невірно Галілео засудженого за звинуваченням у єресі, через його переконання, що Земля обертається навколо Сонця.

the judge did not admit representatives of the bank to the trial,
суддя не допустив представників банку до судового процесу, не вплине на права та обов'язки останнього.">

Metropolitan Filaret did not admit guilt and did not obey the decision of the Council, believing it to be non-canonical and illegal.
митрополит Філарет не визнав за собою вини і не підкорився рішенню Собору, вважаючи його неканонічним і незаконним.

were also under Divine sentence; but the latter did not admit their sinfulness and imperfection
також були під божественним вироком, але вони не визнавали своєї гріховності та недосконалості

treacherous Ukrainian sabotage-reconnaissance groups, while Valeriy Bolotov did not admit before his death that people of Plotnitsky actually shelled Luhansk(later, the arrested fighters from his Zarya Battalion confirmed this as well).
поки Валерій Болотов перед смертю не зізнався, що обстрілювали Луганськ насправді люди Теслярської(пізніше це підтвердили і заарештовані бойовики з його батальйону«Зоря»).

since the latter allegedly did not admit the possibility of a high level of development of some Asian peoples in the past,
оскільки останні нібито не допускають можливості високого рівня розвитку деяких народів Азії у минулому,

I did not admit anything.
Я до нічого не признавався.