DID WIN - переклад на Українською

• виграв
• переміг
• виграли
• виграла
• перемогли

Приклади вживання Did win Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2010, that same Yanukovych did win, fair and square,
У 2010-му Янукович все-таки переміг, причому чесно і справедливо,

Frémont lost the 1856 United States presidential election to James Buchanan, he did win 11 of the 16 northern states.
Хоч республіканський кандидат Джон Фремонт програв на виборах президента США 1856 року Джеймсу Б'юкенену, однак він переміг у 11 з 16 північних штатів.

Even if we did win this match, we didn't have a chance for the championship.
Навіть якщо б ми виграли сьогодні, шансів виграти чемпіонат у нас немає.

not entirely likeable but you did win a very important battle at Plassey in 1757.
не дуже приємною людиною, але ви перемогли в дуже важливій битві на Плесі в 1757.

Have you ever wondered what happened to those who did win the lottery?
Але чи задумувалися ви, що трапляється із грошима людей, які виграли лотерею?

Well we did win, every year that we entered,
Ну, ми виграємо кожного року, коли номінуємось,

Kennedy did win approval of a bill to lower tariffs
Кеннеді домігся схвалення законопроекту, щоб понизити митні тарифи

Kennedy did win approval of a bill to lower tariffs allowing more competitive American trade abroad.
Кеннеді домігся схвалення законопроекту, щоб понизити митні тарифи й у такий спосіб зробити більш конкурентноздатними американські товари за кордоном.

For one, he did win his title with the super-good Prema team,
З одного боку, він виграв титул у топ-команді Prema, яка також допомогла

But once Trump did win, many people, including celebrities like Miley Cyrus
Але коли Трамп все ж таки переміг, багато хто, зокрема знаменитості, як-от Майлі Сайрус

Lady Gaga has limited acting experience, although she did win a 2016 Golden Globe award for her role in American Horror Story,
Леді Гага має обмежений акторський досвід, хоча вона і зовсім виграла 2016 вручення"Золотого Глобуса" за роль у фільмі" американська Історія жахів,

While Fatherland won just two single-mandate districts in the 2014 parliamentary elections(when it received 5.5 percent nationwide), it did win thirty-nine seats in the 2012 parliamentary elections(when it received 26 percent nationwide).
У той час, як"Батьківщина" виграла тільки два одномандатних округи на парламентських виборах 2014(коли вона отримала 5,5% по всій країні), вона виграла тридцять дев’ять місць в парламенті на виборах 2012-го(коли отримала 26% по всій країні).

Back then Lenin's concept of formal equality did win(and was written into the Agreement on the establishment of the USSR of December 30,
У тій суперечці перемогла лєнінська концепція формальної рівноправності(її закріпили в Договорі про створення СРСР 30 грудня 1922 року),

at least partially, did win. That was a mistake.
українство, нехай частково, та все ж перемогло. Це була помилка.

While Motherland won just two single mandate districts in the 2014 Parliamentary Election(when it received 5.5% nationwide), it did win 39 seats in the 2012 Parliamentary Elections(when it received 26% nationwide).
У той час, як"Батьківщина" виграла тільки два одномандатних округи на парламентських виборах 2014(коли вона отримала 5,5% по всій країні), вона виграла тридцять дев’ять місць в парламенті на виборах 2012-го(коли отримала 26% по всій країні).

The event in 1995 at Ptuj was a Zonal Tournament, with Stefan Kindermann who did win, Viktor Korchnoi,
Турнір 1995 року в місті Птуй був зональним турніром, у якому переміг Штефан Кіндермана.

What if the Democrats do win tomorrow?
Що буде, якщо народ переможе вже завтра?

some people obviously do win.
лише деякі люди виграють.

Sometimes the cancer does win.
Часто рак перемагає.

then the terrorists really do win.
то тоді міжнародний тероризм справді переможе.