Приклади вживання Died under Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Presumably, they died under a layer of the heated ashes
The boy king died under mysterious circumstances in 1323 B.C., in the ninth year of his reign,
Presumably, they died under a layer of hot ash
Імовірно, вони загинули під шаром розжареного попелу,And while, like other cities of the Inca Empire died under the merciless steel fifth European barbarians,
І в той час, як інші міста імперії інків гинули під сталевими п'ятами безжальних європейських варварів,The charred body of the deceased hero with a number of fractures was found in the House of Professional Unions where he had helped to extinguish the fire and died under unclear circumstances.
Обгоріле тіло загиблого із численними переломами знайшли у Будинку профспілок, де він допомагав гасити пожежу і помер за нез'ясованих обставин.Others died under wreckage of bombarded churches,
Інші загинули під завалами розбомблених костелів,Others died under bullets of the guards,
Останні гинули під кулями охоронцівand they often died under the blows.
і вони часто вмирали під ударами.Shapur I of Persia, the Praetorian prefect Timesitheus died under unclear circumstances.
префект преторія Гай Фурій Тімесіфей помер за нез'ясованих обставин.falling from a height(even with a tether), died under the collapsed crane.
падаючи з висоти(навіть із страхувальними тросами), гинули під звалилися підйомними кранами.She stated that she could not remember what happened to the other four children who died under similar circumstances.
Також вона заявила, що не пам'ятає про те, що сталося з чотирма іншими дітьми, померлими за аналогічних обставин.Europe and all the world must not betray the memory of those Ukrainian heroes who died under European flags,
Європа і світ не мусять зрадити пам'ять українських героїв, які загинули під європейськими прапорами,where for the first time people died under the blue starry flags of Europe.
де вперше люди гинули під синіми зірковими прапорами Європи.She went on to state that she could not remember what happened to the other four children who died under similar circumstances.
Також вона заявила, що не пам'ятає про те, що сталося з чотирма іншими дітьми, померлими за аналогічних обставин.Minas Avetisyan died under the wheels of the car,
в 1975 році Мінас Аветисян загинув під колесами автомобіля,Read also: Elderly woman died under the wheels of a train in Kharkiv- the police.
Також читайте: Літня жінка загинула під колесами поїзда в Харкові,- поліція.the darling of the family, who died under the wheels of the truck.
улюбленицю сім'ї, яка загинула під колесами вантажівки.second from right) both died under suspicious circumstances in Czechslovakia.
другий праворуч) обидва померли за підозрілих обставин у Чехословаччині.Minas Avetisyan died under the wheels of a car that drove to the sidewalk.
в 1975 році Мінас Аветисян загинув під колесами автомобіля, який заїхав на тротуар.tragically died under the wheels of the car.
трагічно загинула під колесами автомобіля.
