DIES FROM - переклад на Українською

• вмирає від
• помирає від
• померла від
• гине від

Приклади вживання Dies from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every 15 seconds, in the world, a worker dies from a work-­related accident
Кожні 15 секунд робітник вмирає від нещасного випадку

a portion of the population initially dies from drowning, then by the spread of diseases
частина населення спочатку помирає від утоплення, потім від поширення хвороб

The Initiative is committed to ensuring that no child dies from measles or is born with congenital rubella syndrome.
Мета проекту- зробити все, щоб жодна дитина не померла від кору і не була народжена з синдромом вродженої краснухи.

Every 15 seconds, a worker dies from a work-related accident
Кожні 15 секунд робітник вмирає від нещасного випадку

Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement.
Що 30 секунд пацієнт помирає від хвороби, яку можна було б вилікувати за допомогою відновлення чи заміни тканин.

When Remedios dies from childbirth, Aureliano,
Коли Ремедіос вмирає від пологів, Ауреліано,

mshanka loves the sun, but dies from excessive moisture.
моховинками любить сонце, але гине від зайвої вологи.

Rosalia Lombardo is just 2 years old as she dies from pneumonia in 1920.
Дівчинці на ім'я Розалія Ломбардо(Rosalia Lombardo) було всього два роки, коли вона передчасно померла від пневмонії у 1920 році.

about every two minutes, a child dies from diarrhoea due to unsafe drinking water
кожні дві хвилини одна дитина помирає від хвороби, пов'язаної з небезпечною водою

Every 15 seconds, a worker dies from a work-related accident
Кожні 15 секунд робітник вмирає від нещасного випадку

That is, almost every third Ukrainian dies from a heart attack,
Тобто практично кожен третій українець помирає від інфаркту, інсульту

the second book titled Gump& Co reveals that Jenny dies from Hepatitis C in the early'70s.
в книзі продовження"Gump& Co" автор розкриває, що Дженні вмирає від гепатиту С на початку 70-х.

and the animal dies from blood loss. Allocate.
а тварина помирає від втрати крові. виділяють.

and soon he dies from an apoplexy.
і незабаром він вмирає від апоплексичного удару.

marries and dies from an overabundance of feelings.
одружується і помирає від надлишку почуттів.

about one woman dies from cardiovascular disease every minute in the United States.
одна жінка щохвилини помирає від серцево-судинних захворювань в США.

every third person on earth dies from causes related to alcohol consumption,
кожен третій на землі гине від причин, пов'язаних зі споживанням алкоголю,

Today, VGBK dies from 80% to 100% of the livestock,
Сьогодні від вірусу ВГБК гине від 80% до 100% поголів'я,

or the patient dies from any cause.
або пацієнт помирає з будь-якої причини.

The idea is that when a person dies from a disease currently incurable, can be heated
Ідея полягає в тому, що людина, яка вмирає від хвороби, яка вважається невиліковною в даний момент,