ЛЮДИНА ПОМИРАЄ - переклад на Англійською

• person dies
• man dies
• people die

Приклади вживання Людина помирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки людина помирає від чогось, ми намагатимемося подолати це.
As long as people die of something, we will strive to overcome it.

Як незабаром після того, як людина помирає, слід отримувати повідомлення про бенефіціарів?
How Soon after a Person Dies should the Beneficiaries Be Notified?

Коли людина помирає, її мозок все ще дуже активний.
When a person is dying, their brain is still very active.

Коли людина помирає, то….
When someone dies,….

відбувається з душею, коли людина помирає?
what happens to the soul when a person dies?

Що відбувається, коли людина помирає?
What happens when humans die?

Помажеш на ручку, і людина помирає».
You pull the plug and the person dies.

А якщо воно зупиняється- людина помирає.
Should he stop, someone dies.

Кажуть, що людина помирає двічі.
It has been said that a person dies twice.

Щоразу, коли людина помирає в Середземному морі, Європа втрачає частину своєї душі.
Every time a person dies in the Mediterranean, Europe loses a bit of its soul.

Коли людина помирає невідомий близький родич часто немає нікого, хто може дозволити виплату з майна для того,
When a person dies with no known next of kin there is often no one who can authorise payment from the estate

Людина помирає не так просто, навіть якщо ви залишаєтеся глухе,
Man dies so easily,

Перше, що стається, коли людина помирає, це припинення функціонування серця.
The first thing to occur when a person dies is that their heart ceases to function1.

коли людина помирає, його душа не відразу залишає тіло,
when people die, their spirits do not immediately depart;

Адже ще стародавні греки-пелазги вважали, що, помираючи в 70 років, людина помирає в дитинстві, й самі, за переказами, жили понад 200 років.
The ancient Greeks-Pelasgians believed that, dying at age 70, a man dies in his childhood, and he really could live up to 200 years.

Існують окремі правила, яких слід дотримуватися, якщо людина помирає без волі, яка відома як вмираюча міждержавна.
There are separate rules to follow if a person dies without a will, which is known as dying intestate.

Інтуїтивно всі ми знаємо, що якщо молода людина помирає- це трагедія, тому що ми цього не очікуємо.
Intuitively, we all know this: if young people die, it's tragic because we don't expect it.

Існує повір'я, що коли людина помирає, його душа переходить в інший вимір
There is a belief that when a person dies, his soul goes to another dimension

Ангел навчав Алму, що коли будь-яка людина помирає, її дух відправляється назад до Бога.
An angel had taught Alma that when each person dies his spirit is taken back home to God.

Це означає, що страхова платить тільки тоді, коли людина помирає протягом покривається періоду.
This means that the insurance pays only if the person dies during the covered period.