ВОНА ПОМИРАЄ - переклад на Англійською

• she dies
• she died

Приклади вживання Вона помирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вона помирає під час пологів, а їхній син(який народжується зі свинячим хвостиком)
When she dies in childbirth and his son(who is born with a pig's tail)

Коли вона помирає під час пологів, а їхнього сина(який народився зі свинячим хвостиком)
When she dies in childbirth and his son(who is born with a pig's tail)

Але в 1884 році вона помирає, що стало значним потрясінням для юнака.
But in 1884 she died, and this misfortune became a significant shock for the young man.

Коли вона помирає, йому доводиться починати самостійне життя,
When she dies, he has to strike out on his own,

В принципі, якщо жінка курить як чоловік, вона помирає в такому ж віці, як чоловік,- говорить Джа.
In principle, if a woman smokes like a man, she dies in the same age as men," says JHA.

яка може вилікувати її, але чисту мову ніде вони не знайдуть, і вона помирає.
uncontaminated language is nowhere to be found, and she dies.

гарячково намагається знайти можливе лікування, проте невдовзі вона помирає.
feverishly tries to find possible treatments, but she dies soon afterwards.

в самому розпалі красивої декорації вона помирає на вулиці.
in the midst of the beautiful scenery she dies in the street.

гарячково намагається знайти можливе лікування, проте невдовзі вона помирає.
feverishly tries to find possible treatments, but she dies soon afterwards.

Коли вона помирає там, жодна конституція,
When it dies there, no constitution,

коли вона помирає там, жодна конституція,
when it dies there, no constitution,

Потім вона помирає, позначаючи кінець фертильних днів для жінки з регулярним менструальним циклом.
Then, it will die, marking the end of the fertile days for a woman with a regular menstrual cycle.

Коли вона помирає там, жодна конституція,
When it dies there, no constitution,

але потім вона помирає.
but then it dies.

Каренін отримує телеграму від Анни про те, що вона помирає і просить приїхати і простити її..
Karenin receives a telegram from Anna telling him she is dying and asking him to come to her.

Якщо у живої клітини один чи немає сусідів – то вона помирає від«самотності»;
If a cell has one or no living neighbours, it will die of loneliness.

Якщо в живої клітини чотири та більше живих сусідів- вона помирає від«перенаселення»;
If it has too many neighbours- four or more- it will die from overcrowding.

Однак якщо протягом двох діб воша не знаходить їжі, то вона помирає від голоду.
If a bat does not eat for two days it will die of starvation.

Але коли любов перетворюється в«щастя» за разовими талонами, вона помирає, а без любові гине і світ.
But when love turns into“happiness” for one-time coupons, it dies, and without love, the world also perishes.

Або вона відтворює коаліцію в стилі Вільяма Мак-Кінлі, орієнтовану на виборців робітничого класу, або вона помирає.
Either it re-creates a William McKinley-style coalition based on the working-class voter or it dies.