DIES OF - переклад на Українською

• помирає від
• вмирає від
• помер від

Приклади вживання Dies of Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turkish Airlines cabin manager dies of malaria after flight to Nigeria.
Стюардеса British Airways померла від малярії після польоту в Гану.

American service member in Iraq dies of non-combat injury.
Американські солдати в Іраку гинуть від невідомої хвороби.

Every ten seconds a child dies of hunger.
Кожні 10 секунд від голоду помирає одна дитина.

In the winery, the prisoner dies of cancer.
У Вінниці ув'язнений умирає від раку.

In this case a man dies of poisoning.
Таким чином людина гине від отруєння.

Every 10 seconds a child dies of hunger.
Кожні 10 секунд від голоду помирає одна дитина.

Bonforte dies of the aftereffects of his kidnapping,
Бонфорт помирає від наслідків його викрадення

In 1558, the Roman Catholic Queen Mary dies of a cancerous tumour in her uterus,
У 1558 році королева римсько-католицького віросповідання Марія I вмирає від раку матки,

There are indications that for each adult who dies of suicide, there may have been more than 20 others attempting suicide.
Існують дані, що на кожного дорослого, що помирає від суїциду, може приходитися більш ніж 20 інших суїцидальних спроб.

If the rat host dies of the disease or for some other reason,
Якщо господар щур вмирає від хвороби або з якоїсь іншої причини,

finding her there, dies of a sudden heart attack from surprise.
та несподівано помирає від раптового серцевого нападу.

In 1558, the Roman Catholic Mary I of England dies of a cancerous tumor in her uterus,
У 1558 році королева римсько-католицького віросповідання Марія I вмирає від раку матки,

steal her from him; however, Gerard dies of flu.
Джерард намагається вкрасти її у нього; однак Джерард помирає від грипу.

his best friend dies of leukemia, his mother drives him out of the house,
його кращий друг вмирає від лейкемії, мати виганяє його з дому,

shefights for the lives of his daughters, but one of them dies of illness.
вонабореться за життя своїх дочок, але одна з них помирає від хвороби.

Her loveless marriage comes to an end eight years later when she dies of a broken heart at the age of twenty-seven.
Її шлюб без любові закінчується через вісім років, коли вона вмирає від розриву серця у віці двадцяти семи років.

every minute a woman dies of heart disease in the United States.
одна жінка щохвилини помирає від серцево-судинних захворювань в США.

Mak names Toomak as his successor as tribal chief and then dies of wounds sustained in the battle.
Мак називає Тумака своїм наступником як вождь племені, а потім вмирає від поранень, отриманих в бою.

after a few hours Cyril dies of a heart attack.
за декілька годин Кирило помирає від серцевого нападу.

Having married a priest, she does not leave offspring after herself, and dies of brain tuberculosis.
Вийшовши заміж за священика, вона не залишає після себе потомства, і вмирає від туберкульозу мозку.