DINNER FOR TWO - переклад на Українською

• вечеря на двох
• обід на двох
• вечері для двох

Приклади вживання Dinner for two Англійська мовою та їх переклад на Українською

a ticket for wine tasting or dinner for two at a Japanese restaurant.
квиток на дегустацію вин або вечерю на двох в японському ресторані.

You can prepare paunochny dinner for two, and enjoy it with candles on February 14.
Ви можете приготувати повноціний обід на двох, і насолоджуватися ним зі свічками на 14 лютого.

Making dinner for two depends on the creative imagination of a woman in love,
Оформлення вечері для двох залежить від творчої фантазії закоханої жінки,

Here dinner for two in your apartment or a playlist made specifically for your spouse.
Тут підійде вечеря для двох у вашій квартирі або плейлист, зроблений спеціально для вашої половинки.

Dinner for two with alcohol in an average cafe- not luxurious,
Сніданок на двох з алкоголем в середньому кафе, не розкішному,

have unforgettable dinner for two at the restaurant.
провести незабутню вечерю на двох.

According to the consumer price comparison site Numbeo, a dinner for two in an average restaurant comes to about 85 euros,
За даними сайту порівняння споживчих цін Numbeo, обід на двох у ресторані коштує близько 85 євро,

for a romantic date or dinner for two- a muted glow lamps.
для романтичного побачення або вечері на двох- приглушене світіння ламп.

the series“Dinner for Two”, supporting PRO-TV role of waiter Genady.
серія-“Вечеря на двох”. Другий план PRO-TV- офіціант Генадій;

How about dinner for two?
Як приготувати вечерю для двох.

For the Cost of One Dinner for Two!
Разом це була вартість повноцінної вечері на двох!

The cost of dinner for two- 1700 UAH.
Вартість вечері на двох- 1700 грн.

The cost of dinner for two: 500 UAH.
Вартість вечері для двох: 500 грн.

First things first: A romantic dinner for two.
Перше місце- головний приз- романтична вечеря на двох!

Dinner for two can easily reach $150 or more.
Обід або вечерю легко може обійтися в 100-150 доларів на двох і вище.

A romantic dinner for two is also an option.
А тому романтична вечеря на двох- найкращий варіант.

That's enough for a nice dinner for two!
Разом це була вартість повноцінної вечері на двох!

Or less than the cost of a nice dinner for two.
Я маю на увазі менше непоганий вечерю на двох.

A nice dinner for two could easily run you $100.
На двох за обід легко можна залишити 100 євро.

A large dinner for two with sake will cost about $130.
Великий обід для двох з саке коштуватиме близько 130 доларів.