DISAPPEARS IN - переклад на Українською

• зникає в
• ховається в

Приклади вживання Disappears in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rash usually lasts 5 to 6 days and then disappears in the same order it appeared(head to foot).
Висипання триває 5-6 діб, після чого починає зникати у тому ж порядку(з обличчя до низу).

Usually it disappears in a few days, but sometimes it dissolves within a few months
Зазвичай вона зникає за кілька днів, але іноді розсмоктується протягом декількох місяців

almost immediately disappears in water.
майже відразу ж зникає у воді.

upon purchase of an option award is paid, which disappears in a refusal.
при купівлі опціону виплачується премія, яка зникає при відмові від виконання.

with the right treatment tactics, bronchitis disappears in 10 days.
при правильно підібраної тактики лікування бронхіт проходить за 10 днів.

I must say that Iraq holds first place in the world for the amount of money that disappears in the course of Bank robberies.
Треба сказати, що Ірак займає перше місце в світі за кількістю грошей, зникаючих в ході банківських пограбувань.

who heads the UN medical commission, but she disappears in strange circumstances.
очолює медичну комісію ООН, але вона зникає при дивних обставинах.

the provision of timely therapy pathology disappears in a few months.
надання своєчасної терапії патологія зникає через кілька місяців.

the majority of the remaining 10% in the bottle disappears in the process of drinking the beverage.
велика частина з тих 10%, що залишилися в пляшці випаровується в процесі пиття напою.

Art is an expression of the inner nature of human in its entirety, which disappears in private sciences and in any other specific activities
Мистецтво на відміну від всіх інших видів діяльності є вираження внутрішньої сутності людини в її цілісності, що зникає в приватних науках

However, each series of this series is impregnated with a large number of sense that disappears in curious and ridiculous situations in which continually gets that the head of family,
Однак, кожна серія цього серіалу просякнута великою кількістю сенсу, що ховається в курйозних і смішних ситуаціях, в які раз у раз потрапляє то глава сімейства,

When his father disappears in a car crash,
Коли його батько зникає в автокатастрофі, Тім приїжджає в Райм-Сіті

which instantly disappears in a sunny glow,
яка миттєво зникає в сонячному сяйві,

When his father disappears in a car crash,
Коли його батько зникає в автокатастрофі, Тім приїжджає в Райм-Сіті

particle decay one phantom Po particle separates, then it disappears in ezoosmic membrane irretrievably.
при розпаді елементарної частинки одинично відділяється фантомна частинка По, то вона безповоротно зникає в езоосмічній мембрані).

Art is an expression of the inner nature of human in its entirety, which disappears in private sciences and in any other specific activities
Мистецтво на відміну від усіх інших видів діяльності є вираз внутрішньої сутності людини в її цілісності, яка зникає у приватних науках

nine percent of the entire market just disappears in five minutes, and they called it the Flash Crash of 2:45.
рік тому дев'ять відсотків усього ринку просто зникло за п'ять хвилин, і вони назвали це миттєвим падінням 2:45.

Art, unlike all other activities, is an expression of the inner essence of man in its wholeness, which disappears in the private sciences
Мистецтво на відміну від всіх інших видів діяльності є вираження внутрішньої сутності людини в її цілісності, яка зникає в приватних науках

According to legend, the island of Mako was here long before the appearance of the first people and will remain after everything disappears in this world and only a small corner of the earth will remain where the island of Mako,
За легендою острів Мако знаходився тут задовго до появи перших людей і залишиться після того, як все зникне в цьому світі і збережеться лише невеличкий куточок землі, де острів Мако, повний нерозгаданих таємниць

Art, unlike all other activities, is an expression of the inner essence of man in its wholeness, which disappears in the private sciences
Мистецтво на відміну від усіх інших видів діяльності є вираз внутрішньої сутності людини в її цілісності, яка зникає у приватних науках