Приклади вживання Dispersions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
strong shear forces generated by ultrasonic cavitation are the most sophisticated method to prepare stable dispersions.
сильні зсувні сили, породжені ультразвукова кавітація є найдосконалішим способом підготовки стійких дисперсій.Agabaliants- for the cycle of works of the problem of physicochemical mechanics of heat- and salt-resistant clay mineral dispersions(1969).
За цикл робіт з проблеми фізико-хімічної механіки термосолестійких дисперсій глинистих мінералів- 1969 р.which is important to produce nano-sized emulsions and dispersions.
важливо для отримання нанорозмірних емульсій та дисперсій.Their thermodynamic stability offers advantages over unstable systems such as macro-sized emulsions, dispersions and suspensions.
Їх Термодинамічна стабільність пропонує переваги в порівнянні з нестабільними системами, такими як макро-емульсій, дисперсій і суспензій.Home- President's Award, 2016- Dispersions of nanoparticles in liquid crystals for new functional materials.
Головна- Премії Президента, 2016- Дисперсії наночастинок в рідких кристалах для нових функціональних матеріалів.Dispersions of Silica Aerosil OX50 particles in Millipore-water(pH 6)
Дисперсії частинок кремнезему Aerosil OX50 у мілліпор-воді(рН 6) одержували шляхом диспергування 5,Sub-micron and nano emulsions and dispersions can be formulated using a combination of various waxes in order to obtain a superior product with very high functionalities(e.g. lubriaction,
Сумікронні та нано-емульсії та дисперсії можуть бути сформовані з використанням комбінації різних восків для отримання чудового продукту з дуже високими функціональними властивостями(наприклад,cyclodextrins and solid dispersions).
циклодекстринів і твердих дисперсій).LLC«Euroshpon-Trade» brings to your attention wood adhesives based on polyvinyl acetate dispersions all types of wet(from D1 to D4)
ТОВ«Єврошпон-Трейд» пропонує Вашій увазі клеї для деревини на основі полівінілацетатної дисперсії всіх типів вологостійкості(від D1 до D4)It has been hypothesized that large velocity dispersions could be explained as tidal dwarfs(virtually unbound stellar streams from dwarf galaxies tidally disrupted in the Milky Way potential).
Було висловлено припущення, що більша дисперсія швидкості може бути пояснена як припливні карлики(тобто практично незв'язані зоряні потоки від карликових галактик, які приливно деформовані гравітацією Чумацького Шляху).Bentone organoclay powders uniformly into bentone dispersions, bentone gels
Бентоне organoclay порошки рівномірно в бентонні дисперсії, бентонових гелівBut since wax emulsions/ dispersions are prepared with molten waxes, the terms“emulsification” and“wax emulsion” are most commonly used for aqueous wax formulations, whilst the term“wax dispersion” mostly describes a solvent based wax formulation.
Але оскільки воскові емульсії/ дисперсії готуються з розплавленими восками, терміни“емульгування” і“Воскова емульсія” найчастіше використовуються для водних композицій воску, в той час як термін“воскова дисперсія” в основному описує воскову композицію на основі розчинника.Our ultrasonicators are capable to process aqueous and solvent-based dispersions up to high viscosities(up to 10,000cp) easily. Various sonotrodes(ultrasonic horns),
Наші ультразвукові апарати здатні обробляти дисперсії на водній основі та на основі розчинників до висока в'язкість(до 10 000 cp)Ultrasonic homogenizers are not only used to form wax emulsions/ dispersions- they are used to process the wax emulsions in further steps to incorporate the emulsion as an additive into the final product(e.g. coatings,
Ультразвукові гомогенізатори не тільки використовуються для утворення воскових емульсій/ дисперсій- вони використовуються для обробки воскових емульсій в подальших кроків по включенню емульсії в якості добавки в кінцевому продукті(наприклад, покриттів, лаків, фарб, косметикиsince the purpose is to increase the capacity of cocoa powder to form dispersions in liquids and thereby facilitate the preparation of cocoa-based beverages(soluble cocoa).
ця добавка додається з метою збільшення здатності какао-порошку утворювати дисперсію в рідині, чим полегшується приготування напоїв на основі какао(розчинного какао).supermassive black holes and the stellar velocity dispersions of their host galaxies,
Її робота зосереджена на масах надмасивних чорних дір і дисперсій зіркової швидкості галактик-господарів,since the purpose is to increase the capacity of cocoa powder to form dispersions in liquids and thereby facilitate the preparation of cocoa-based beverages(soluble cocoa).
ця добавка додається з метою збільшення здатності какао-порошку утворювати дисперсію в рідині, чим полегшується приготування напоїв на основі какао(розчинного какао).Weather dispersion conditions is part of the weather forecast for the Czech Republic and.
Погодні умови дисперсійних є частиною прогнозу погоди для Чехії і.Dispersion Kneader+ Single-screw Extrusion Pel….
Дисперсійний змішувач+ Одногвинтовий Extrusion Співав….Dispersion analysis network traffic for intrusion detection
Дисперсійний аналіз мережевого трафіку для виявлення
