DOES NOT DIFFER FROM - переклад на Українською

• не відрізняється від
• не відрізняються від

Приклади вживання Does not differ from Англійська мовою та їх переклад на Українською

ultimately brings about a state of affairs that does not differ from what is called the German
в кінцевому підсумку приведе до стану справ, не відрізняється від того, яке називається німецької,

the surviving scientists did not detect changes in DNA- it does not differ from the samples of bacteria that are in sealed flasks.
радіації загинули, проте у тих, що вижили вчені не виявили змін в ДНК- вона не відрізняється від зразків бактерій, які знаходяться в герметичних колбах.

further development of the child does not differ from the development of healthy children,
надалі розвиток дитини нічим не відрізняється від розвитку здорових дітей,

Replica practically doesn't differ from the original at all;
Репліка практично не відрізняється від оригіналу взагалі;

Network strategy and did not differ from the usual strategies.
Мережеві стратегії і зовсім не відрізняються від звичайних стратегій.

In other respects, the Chinese version of MIUI doesn't differ from Global version.
Додамо, що китайська версія практично нічим не відрізняється від версії Global.

And it almost did not differ from really fixed indicators.
І він майже не відрізнявся від реально зафіксованих показників.

The history of Saint-Paul-de-Vence for centuries did not differ from other such towns.
Історія Сен-Поль-де-Ванса протягом віків практично не відрізнялася від інших подібних містечок.

The contents of the curriculum do not differ from those of a regular school,
Зміст навчального плану не відрізняється від того, що існує в звичайній школі,

Why the retail price is much lower, if the physical and technical characteristics of shingle“Mosaic Mix” did not differ from other kinds of collection?
Чому, якщо фізико-технічні характеристики бітумної черепиці«Мозаїка Мікс» не відрізняються від характеристик інших найменувань колекції, її роздрібна ціна значно нижче?

because the reality that was in the cinema did not differ from reality in reality.
її створює кіно, за своєю якістю не відрізняється від реальності буття.

In the latter, the average EDVD level did not differ from that of the healthy subjects(p> 0.05).
У останніх середній рівень ЕЗВД не відрізнявся від такого у здорових(р> 0,05).

Such emboli can cause extensive brain infarcts, did not differ from non-infectious embolic infarctions with occlusion of major cerebral arteries.
Такі емболи можуть викликати великі інфаркти, що не відрізняються від неінфекційних емболіческіх інфарктів при оклюзії великих інтракраніальних артерій.

That's rightǃ The body of a semi-automatic pistol doesn't differ from the previous two components.
Ви вірно згадали, корпус напівавтоматичної гвинтівки нічим не відрізняється від двох попередніх компонентів,

The side effects of morphine with simultaneous use with gabapentin did not differ from those observed when taking morphine in combination with placebo.
Побічні ефекти морфіну при сумісному прийомі з габапентином не відрізнялися від таких при застосуванні морфіну разом із плацебо.

in fact, did not differ from what was approved by the Congress two years ago
по суті, не відрізнявся від того, що був схвалений Конгресом два роки тому

In the majority of cases, servants of the people do not differ from other subjects of economy in terms of satisfying their interests.
Слуги народу в більшості випадків не відрізняються від інших суб’єктів економіки в плані задоволення своїх інтересів.

This next draft LC almost doesn't differ from the previous variants
Цей черговий проект Трудового кодексу України написаний на замовлення олігархів, майже нічим не відрізняється від попередніх варіантів

In principle, their educational programs did not differ from the pre-war ones and they were virtually identical to the German Programs of Higher Medical Education.
Їх навчальні програми принципово не відрізнялися від передвоєнних і були практично ідентичними з німецькими програмами вищої медичної освіти.

It did not differ from Mycobacterium tuberculosis in the biochemical tests and in its 16S rRNA sequence.
Вона не відрізнялася від Mycobacterium tuberculosis у біохімічних тестах і в 16S рРНК послідовності.