Приклади вживання Does not rule out Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who has to be one of the seven high-techs(Brierson does not rule out Yelén herself as a suspect).
який має бути одним із семи хай-теків(Бріерсон не виключає саму Єлену як підозрювану).The Russian side is firm about making further steps aimed at easing conditions for communication between citizens of the two countries and does not rule out the introduction of a visa-free regime on the basis of reciprocity," the foreign ministry noted.
Російська сторона твердо налаштована і далі робити кроки, спрямовані на полегшення умов спілкування громадян двох країн, не виключаючи в подальшому запровадження безвізового режиму на основі взаємності",- йдеться у повідомленні.This does not rule out the fact that the further development of Marxist materialism not only permits
Це не виключає того факту, що подальший розвиток марксистського М. However, the security Service of Ukraine does not rule out that these mercenaries were destroyed in the Sudan,
Однак Служба безпеки України не виключає, що ці найманці були знищені у Судані,The fact that a general term is given in the Alphabetical List in relation to a particular class(covering certain goods or services) does not rule out the possibility of that term appearing also in connection with other classes(covering other goods
Належність загального терміна в абетковому переліку до конкретного класу(що охоплює певні товари чи послуги) не виключає можливості того, що цей термін фігурує також в інших класах(що охоплюють інші товари чи послуги), залежно від способу,which is limited by the license, but does not rule out the possibility of using the licensor of this object in the marked area.
обмежена цією ліцензією, але не виключає можливість використання ліцензіаром цього об'єкта у зазначеній сфері.This does not rule out a possibility of a US-Israel‘s military operation against Iran,
Не виключено, що США та Ізраїль проведуть військову операцію проти Ірану,Michelle Carras, an independent contractor on public mental health issues who has published research on gaming behavior, does not rule out that some gaming behavior can be problematic,
Мішель Каррас, незалежний підрядник з питань громадського психічного здоров'я, яка опублікувала дослідження ігрової поведінки, не виключає, що деякі ігрові поведінки можуть бути проблематичними,But he did not rule out a return to politics.
Нині він не виключає свого повернення в політику.Cyber police do not rule out repeat massive virus attack.
Кіберполіція не виключає повторення масштабної вірусної атаки в Україні.Turkey's Erdogan doesn't rule out coalition if no majority.
Вибори у Туреччині: Ердоган не виключив коаліції, якщо The US did not rule out the use of military force against the Assad regime.
США не виключають застосування військової сили проти режиму Асада.The authorities do not rule out suicide.
Поліція не виключає самогубство.He also didn't rule out the possibility.
Він не виключив також можливість.The police do not rule out that the missing Czech may have been murdered.
Міліція не виключає, що зниклого чеха могли вбити.The police did not rule out that there might be more victims.
Поліція не виключає, що жертв могло бути більше.Nikol Pashinyan also did not rule out this.
Нікол Пашинян також цього не виключає.Science doesn't rule out answers before we start.”.
Наука не виключає відповідей, перш ніж ми почнемо».He also didn't rule out other staff changes.
Він також не виключає кадрових змін.I'm optimistic it doesn't rule out Pittsburgh.
Я налаштований оптимістично, це не виключає Піттсбург.
