DRAFTED INTO - переклад на Українською

• призваний
• покликаний в
• призвали в
• призвані
• мобілізований в

Приклади вживання Drafted into Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shortly thereafter, he was drafted into the U.S. Army,
Невдовзі він був призваний до армії США,

After graduation, he was drafted into the army, fought at the fronts of the Great Patriotic War, was awarded with war decorations.
Після закінчення середньої школи був призваний в армію, воював на фронтах Великої Вітчизняної війни, нагороджений бойовими нагородами.

in October of that year was drafted into the army.
восени того ж року був призваний в армію.

A complex of finds allows us to make an assumption that this serviceman was drafted into the Air Force not later than 1940;
Сукупність знахідок дозволяє зробити припущення, що цей військовослужбовець був призваний до ВПС не пізніше 1940 р.

in the same year I was drafted into the army with the rank of lieutenant engineer.
в тому ж році був призваний в армію у званні інженер-лейтенанта.

Being drafted into the army, he has the opportunity to use a small workshop
Будучи покликаним в армію, він має можливість використовувати невелику майстерню

The accident occurred on the morning of February 6, after the recruits, drafted into the army in November 2019, took an oath.
Аварія трапилася вранці 6 лютого після присяги новобранців, призваних в армію в листопаді 2019 року.

in addition, there was a great shortage of staff as most employees were drafted into the army.
був присутній великий дефіцит кадрів, так як більшість працівників було призвано в діючу армію.

Callous was promptly drafted into the skyscrapers tag team to replace an injured sid vicious.
Келлоус був швидко покликаний до команди«Skyscrapers» в цілях заміни травмованого Злого Сіда.

was drafted into the Imperial army in October 1942.
Тохей був покликаний до Імператорської армії в жовтні 1942 року.

Mr. Bweidany planned to leave Douma because he feared getting arrested by the government or drafted into its military.
Пан Бвейдані планував залишити Думу, бо боявся, що уряд його або заарештує, або мобілізує до своєї армії.

Jack was drafted into military service with the Red Army.
Джек був зарахований до військової служби у Червону Армію.

In Babylon, he received a Chaldean education and was drafted into the service of the court.
У Вавилоні він отримав халдейське освіту і був покликаний на службу при дворі.

Hosenfeld was drafted into the Wehrmacht in August 1939
Вільгельм Гозенфельд був призваний у вермахт в серпні 1939 року

forcefully drafted into a criminal organization one will not be after more than 70 years to be proud of what was in it.
есесівських дивізій"у примусовому порядку", насильно покликаний в злочинну організацію людина не буде через більш ніж 70 років пишатися тим, що перебував в ній.

He was drafted into the U.S. Army,
Спіра був призваний в армію США,

was born shortly after Martin was drafted into the military in 1954.
дочка Джейн народилася невдовзі після після того, як Мартін був покликаний в армію в 1954-му.

In the reserve of the first stage get soldiers who were drafted into the ranks of the Ukrainian army from the first to the sixth stage of mobilization,
У резерв першої черги потрапляють військовослужбовці, які були призвані до лав української армії з першої до шостої черги мобілізації,

a lottery to decide who will be drafted into the military).
лотерея, щоб вирішити, хто буде покликаний на військову службу).

In 1939 he was drafted into the Red Army
В 1939 був покликаний у ряди Червоної Армії