DROWNING IN - переклад на Українською

• потопаючи в
• потопаючих у
• потонути у
• утоплення в
• потопає в
• тоне в

Приклади вживання Drowning in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elements of English style in the interior and elegant, drowning in colors, landscape design will complement the atmosphere of a pleasant pastime.
Елементи англійського стилю в інтер'єрі і елегантний, що потопає в квітах, ландшафтний дизайн доповнять атмосферу приємного проведення часу.

a city park, drowning in colorful crowns of trees.
портовий центр і місто-парк, що потопає в різнокольорових кронах дерев.

Amalfi- coast with colorful villages, drowning in the green on the background of the mountains.
Амальфі- узбережжя з різнокольоровими селами, що потопає в зелені на тлі гір.

It is the pearl of the canyon, one of the most mysterious places in Armenia, drowning in the greenery of mountain forests.
Це- перлина каньйону, одне з найтаємничіших місць у Вірменії, що потопає в зелені гірські ліси.

All tourists in their reviews note that the territory Belmare Hotel 3* is small, but all drowning in greenery and colors.
Всі туристи в своїх відгуках відзначають, що територія Belmare Hotel 3* невелика, але вся потопає в зелені і квітах.

our delivery flowers to Kiev makes a city drowning in colours and bright floral arrangements.
наша доставка квітів Київ робить містом, потопає в квітах і яскравих квіткових композиціях.

It is only when I see myself drowning in the torment of passions that I call upon Christ.
Тільки бачачи себе потопаючим у мучительстві пристрастей, я звертаюся до Христа.

In this light, it has been noted that we are“drowning in a sea of data”.
У цьому світлі, було відзначено, що ми"тоне в морі даних".

the Mediterranean sea,“drowning in plastic”, a quarter of fish in the Mediterranean sea may contain small amounts of plastic.
Середземне море«тоне в пластиці», чверть риби в Середземному морі може містити залишки пластику.

The majestic beauty of the mountains in contrast with the desert are literally drowning in greenery, flowers
Контрастом величавій красі гір і пустелі є буквально потопаючі в зелені і квітах території

If excessive stress is like drowning in responsibilities, burnout is like being all dried up.
Якщо надмірний стрес- це відчуття, що ви потопаєте у відповідальності, вигорання- це відчуття того, що все вичерпано.

To avoid drowning in thousands of negative thoughts,
Щоб не потонути в тисячах негативних думок,

which is still not capable of finally drowning in Summer.
популярний колисьпроцесор для 3G-пристроїв, все ніяк не який може остаточно потонути в Літі.

attempting to be natural, yet drowning in digital debris.
який намагається бути природним, але потопає у цифровому смітті.

gave as if drowning in a blue haze.
дали ніби тонуть в блакитному серпанку.

where one of the dramatic scenes in"Angels& Demons" occurred(drowning in a fountain).
де відбувалась одна з драматичних сцен в"Ангелах і Демонах"(утоплення у фонтані).

comfortable hotels, drowning in the sunshine and palm trees.
комфортабельних готелів, тонуть у сонячного світла і пальмові дерева.

emerald mountain slopes drowning in clouds.
вулканічними пляжі, потопаючі в хмарах вершини і смарагдові схили гір.

you end up drowning in your own mucus.
ти не зможеш дихати і ти закінчиш, втопившись у власному слизі.

give time to yourself has become an invaluable luxury for the inhabitants of megacities, drowning in routine business
приділити час собі стала безцінною розкішшю для жителів мегаполісів, які потонули в рутині бізнесу