Приклади вживання During the christmas holidays Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rome is one of the top Italian tourist place to visit during the Christmas holidays.
Рим є одним з головного італійського міста, щоб відвідати під час різдвяних свят.How beautiful it is here during the Christmas holidays, when in mid-November in the square in front of City Hall appear Christmas fair and a skating rink in the park.
А як же красиво тут в період Різдвяних свят, коли на площі перед ратушею розташовують з середини листопада During the Christmas holidays, tourists will be able to visit the museum of archeology"Berestye", the Brest Fortress, Kholm Gate.
В період різдвяних канікул туристи зможуть оглянути музей археології«Берестя», Брестську фортецю, Холмські ворота.Many tourists coming here during the Christmas holidays fall in love with the capital's flavor,
Багато туристів, приїжджаючи сюди під час різдвяних канікул, закохуються в столичний колорит,Asian sun delight millions of visitors during the Christmas holidays and vacations.
азіатське сонце радують мільйони туристів в період новорічних свят і відпусток.especially during the Christmas holidays.
особливо під час різдвяних свят.Though and real world leaders can't afford regular holidays,” wrote Jaanika Merilo during the Christmas holidays in Facebook.
Хоча і реальні світові лідери не можуть дозволити собі постійні свята”,- написала Яника Мірило під час новорічних свят в Facebook.Having been in this country during the Christmas holidays, many people appreciate the development of tourism infrastructure,
Побувавши During the Christmas holidays in Jamaica is another important event- the annual performances of the best reggae bands in the country.
Під час новорічних канікул на Ямайці відбувається ще одна важлива подія- проходять щорічні виступи кращих реггі-колективів країни.During the Christmas holidays, the"land of the soul" offers tourists a huge amount of entertainment: Among them.
В період різдвяних канікул«країна душі» пропонує туристам безліч розваг: Серед них.Officials also said that many residents were reluctant to leave their homes during the Christmas holidays.
Чиновники також повідомили, що багато жителів неохоче покидають свої будинки під час різдвяних канікул.is often given as a gift during the Christmas holidays.
його часто дарують як подарунок під час різдвяних свят.Нацбанк вже визначив порядок роботи банківської системи України в період новорічних свят.They can be particularly useful after pressures on the body during the Christmas holidays.
Вони можуть бути особливо корисними після навантажень, яким піддавався організм під час новорічних свят.Besides, against the background of the sharp cold snap during the Christmas holidays, Russian mass media intensified the campaign with allegations of“gas shortage in Ukraine”.
Крім того, на фоні різкого похолодання в період Різдвяних свят у засобах масової інформації Росії була активізована компанія зі ствердженнями про«нестачу газу найбільший наплив мандрівників спостерігається в період різдвяних канікул.Officials also said many people were reluctant to leave their homes during the Christmas holidays.
Чиновники також повідомили, що багато жителів неохоче покидають свої будинки під час різдвяних канікул.a very welcoming atmosphere during the Christmas holidays.
дуже затишною атмосферою під час різдвяних свят.especially during the Christmas holidays can be a reality.
особливо на свята, може виявитися реальністю.as a theatrical performance played only during the Christmas holidays.
театральні вистави розігруються тільки в період різдвяних свят.
