DYSBACTERIOSIS - переклад на Українською

• дисбактеріоз
• дисбактеріозі
• дисбактеріозом

Приклади вживання Dysbacteriosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often stools have this color in pathologies in the small intestine, dysbacteriosis, as well as with prolonged treatment with antibiotic drugs.
Часто випорожнення мають таку забарвлення при патологіях в тонкому кишечнику, дисбактеріозі, а також при тривалому лікуванні антибиотическими препаратами.

Dysbacteriosis- a change in the normal intestinal microflora,
Дисбактеріоз- зміна нормальної мікрофлори кишечника,

Assign"Guttalax" for the regulation of stool with dysbacteriosis, irritable bowel syndrome, hemorrhoids.
Призначають«Гутталакс» для регуляції стільця при дисбактеріозі, синдромі роздратованої кишки, геморої.

Dysbacteriosis- a violation of the biological balance between the pathogenic(harmful)
Дисбактеріоз- це порушення біологічної рівноваги між патогенної(шкідливою)

The same dose of antibacterial drug is able to cause dysbacteriosis of different severity in different people,
Одна і та ж доза антибактеріального препарату здатне викликати у різних людей дисбактеріоз різного ступеня тяжкості,

all bacteria will be washed away- Nature's works for nothing- dysbacteriosis.
всі бактерії будуть змиті- праці Природи нанівець- дисбактеріоз.

Starting from the second month of a child's life can hand over the analysis on a dysbacteriosis, to determine the ratio of bacteria.
Починаючи з другого місяця життя дитини можна здавати аналіз на дисбактеріоз, щоб визначити співвідношення бактерій.

After treatment of other diseases with antibiotics in the gastrointestinal tract of ornamental rabbits, dysbacteriosis can develop, which is accompanied by diarrhea
Після лікування інших захворювань за допомогою антибіотиків в шлунково-кишковому тракті декоративних кроликів може розвинутися дисбактеріоз, який супроводжується проносом

as well as diarrheal syndrome of non-infectious origin, dysbacteriosis(as part of complex therapy);
також діарейний синдром неінфекційного походження, дисбактеріоз(у складі комплексної терапії);

it is possible to develop dysbacteriosis- a condition in which the number of"bad" bacteria exceeds the permissible limits.
можливий розвиток дисбактеріозу- це стан, за якого кількість"поганих" бактерій перевищує межі допустимого.

Enterol prescribed to reduce the risk of diarrhea and dysbacteriosis patients, who have a long time to get food through a tube.
Ентерол призначають для зниження ризику виникнення проносу і дисбактеріозу пацієнтам, яким доводиться довгий час отримувати їжу через зонд.

The sharp smell of tsekotrof is one of the signs of dysbacteriosis, which interferes with the fermentation of the feed during the formation of soft feces.
Різкий запах цекотроф- одна з ознак дисбактеріозу, який порушує ферментацію корми при утворенні м'яких випорожнень.

As for dysbacteriosis(shifts in the balance of microflora),
Що стосується дисбактеріозу(зрушень балансу мікрофлори),

It turns out that to treat dysbacteriosis does not necessarily take funds to restore the balance of intestinal microflora.
Виявляється, для лікування дисбактеріозу зовсім не обов'язково приймати кошти для відновлення балансу мікрофлори кишечника.

for example, dysbacteriosis.
наприклад, дисбактеріозу.

the intestines to recover at dysbacteriosis, constipation, colitis, flatulence.
для відновлення роботи кишечника при дисбактеріозах, запорах, колітах, метеоризмі.

preservation of the intestinal microcenosis at dysbacteriosis, and after a course of antibiotic treatment.
збереження микроценоза кишечника при дисбактеріозах, а також після курсу лікування антибіотиками;

save us from the problems caused by the disturbance of the composition of normal microflora, dysbacteriosis.
позбавити нас від проблем, викликаних порушенням складу нормальної мікрофлори,- дисбактеріозу.

the beebread has no any analogues- it restores the digestion and treats dysbacteriosis within the short time.
хліб немає аналогів- за короткий час відновлює травлення, лікує дизбактеріоз.

This popular method of treating dysbacteriosis has an almost instant effect, and therefore is considered in folk medicine the most effective way to treat dysbacteriosis.
Даний народний метод лікування дисбактеріозу має майже миттєвим дією, і тому вважається в народній медицині найефективнішим способом лікування дисбактеріозу.