Приклади вживання Earthworks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the remains comprise mainly of disjointed turf mounds and complex earthworks.
Naturally, the main features are motoblock earthworks, and more specifically-vspashka,
Природно, основними функціями мотоблока є земельні роботи, а конкретніше-вспашка, боронування,Various earthworks and preparatory work on all surfaces of varying complexity(bulldozers,
Різноманітна земляна робота і підготовчі The 25-year-old worker Phineas Gage was at earthworks in the United States and had an accident with him.
Річний робітник Фінеас Гейдж був на земляних роботах в США і з ним стався нещасний випадок.Getting earthworks- tearing pit on coastal tier depth
Приступаємо до земляних робіт- вириваєм котлован на глибину прибережного ярусуThis boundary was composed of earthworks and hillforts that are particularly clearly visible along the right bank of the Sula.
Ця границя складалася з земляних валів і городищ, котрі особливо чітко проглядаються вздовж правого берега річки Сула.built an extraordinarily sophisticated society with monumental earthworks.”.
побудувала надзвичайно розвинуте суспільство з монументальними земляними спорудами.The journal Antiquity has published a report showing more than 200 massive earthworks in the upper Amazon basin near Brazil's border with Bolivia.
Журнал Antiquity опублікував звіт, в якому йдеться про існування понад 200 масивних земляних споруд у верхній частині басейну Амазонки неподалік від кордону Бразилії з Болівією.axial split, earthworks and engineering controls simplify the entire construction process,
осьова розмітка, земляні роботи та інженерний контроль максимально спростять весь будівельний процес,construction and other earthworks.
будівельними й іншими земельними роботами.The group's founder, Meir Bulka, said that bulldozers remained working there even after the mayor promised to halt earthworks on the site, which dates back to the 18th century.
Засновник організації Меїр Булка сказав, що бульдозери продовжували працювати там, навіть після того, як мер обіцяв зупинити земляні роботи на цій ділянці, могили на якій відносяться до 18 століття.construction and other earthworks.
будівельними та іншими земельними роботами.carrying heavy loads of over 20 kg or serious earthworks in the field are referenced.
спортивні ігри(наприклад, футбол або хокей), перенесення ваги понад 20 кг або серйозні земляні роботи в полі.tried not to carry out any earthworks, prayed in her honor.
намагалися не проводити ніяких земляних робіт, робили молитви на її честь.They probably do, but at least 200 of the castles in Wales are little more than crumbled ruins or earthworks that, to the untrained eye,
Вони, ймовірно, зробити, але, по крайней мере, 200 із замків в Уельсі трохи більше, ніж розсипалися руїни або земляні роботи, що для недосвідченого ока,since the construction works will be performed within the industrial site of Trypilska TPP without large-scale earthworks and intervention into the geological environment.
будівельні concrete, earthworks, installation of various equipment,
бетонних, земляних робіт, монтажу різного устаткування,Our company has carried out a topographical survey of filling stations WOG at Zaporizhzhya track was also performed control calculation of earthworks in Melitopol, were also carried out geotechnical work for the Foundation design.
Наша компанія виконувала топографічну зйомку заправки WOG на Запорізькій трасі, так само був виконаний контрольний підрахунок обсягів земляних робіт в Мелітополі, так само були проведені інженерно-геологічні machinery leading to the earthworks.
провідними машинами на земляних роботах.erection of steel structures with all the necessary foundation and earthworks.
виготовлення металевих конструкцій з усіма необхідними фундаментами та земляними роботами.
