ECONOMIC AGENTS - переклад на Українською

From an economic point of view, this is equivalent to a situation in which economic agents respond unidirectionally to any tax changes.

З економічної точки зору це еквівалентно виникненню ситуації, коли економічні агенти однонаправлені реагують на будь-які податкові зміни.

The results obtained for an individual entity are extrapolated to all economic agents, thereby attuning the necessary degree of generality in the analysis.

Результати, отримані для окремого господарського суб'єкта, екстраполюються на всіх економічних агентів, чим досягається необхідна ступінь спільності проведеного аналізу.

One explanation is that as inflation falls and stabilizes, many economic agents have reduced incentives to track inflation

Одне з можливих пояснень полягає в тому, що при зниженні і стабілізації рівня інфляції більшість економічних агентів втрачає стимули до відстеження інфляції

Its purpose is to offer economic agents the option of transforming their wealth into securities with a high degree of liquidity.

Його мета полягає в тому, щоб запропонувати економічним агентам можливість перетворити своє багатство в цінні папери з високим рівнем ліквідності.

Competition, as rivalry between economic agents for the most efficient use of production factors, is one of characteristic features of market economy.

Конкуренція- боротьба між економічними суб'єктами за максимально ефективне використання факторів виробництва- є однією з характерних рис ринкової економіки.

citizens, economic agents, etc.?

громадянам, економічним агентам тощо?

If redenomination affects economic agents then real value of charitable donations after the shift to euro will change.

Якщо реденомінація впливає на економічних агентів, реальна вартість благодійних пожертвувань після переходу на євро зміниться.

This level of inflation is supposed to be optimal for the country and economic agents to be certain about the future.

Такий рівень інфляції вважається оптимальним для впевненості економічних агентів у майбутньому та для країни в цілому.

The‘economic agents', be they consumers

Учасники економіки», байдуже,

The focus of part 4 is a conversation with the discipline of economics on the nature of decision-making and on the assumption that economic agents are rational.

У четвертій частині увагу зосереджено на діалозі з економічною дисципліною стосовно самої природи ухвалення рішень і на припущенні про раціональність економічних агентів.

Both these characteristics reflect the level of economic agents' confidence in the financial institution: higher amounts deposited

Обидві ознаки відображають рівень довіри економічних агентів до фінансової установи- чим більше грошей на рахунках банку від інших банків

is Ukraine's largest union of business organizations and economic agents of all forms and types from big vertically integrated corporations to small-

Підприємців- найбільше в Україні об'єднання організацій ділових кіл та суб'єктів економічної діяльності усіх форм і видів- від великих вертикально інтегрованих корпорацій до малого

A market of free competition is ideal when there are so many interrelated economic agents that none can interfere with certainty about the final price of a good

Ринок вільної конкуренції є ідеальним, коли існує стільки взаємопов'язаних економічних агентів, що ніхто не може втручатися у визначеність кінцевої ціни товару

In order to analyze the investment behavior of households at the microlevel, it was proposed to conduct an expert survey of economic agents(staff of enterprises,

Для аналізу інвестиційної поведінки домогосподарств на мікрорівні було запропоновано провести експертне опитування суб'єктів економічної діяльності(персоналу підприємств,

increase the available income of heavily indebted economic agents who need to repay their loans as soon as possible.

податки для того, щоб збільшити доступні доходи серйозно заборгувавших економічних агентів, які мають виплатити свої позики якмога скоріше.

Citizens and economic agents need to understand why it is necessary to ban meat imports from Ukraine",- he said at the meeting of the Cabinet Prime Minister of Moldova Pavel Filip.

Громадяни та економічні агенти повинні зрозуміти, чому необхідно заборонити імпорт м'яса з України",- заявив в рамках засідання кабміну прем'єр Молдавії Павло Філіп.

is Ukraine's largest union of business organizations and economic agents of all forms and types.

підприємців- потужне об'єднання організацій ділових кіл та суб'єктів економічної діяльності усіх форм,

interests of foreign countries and their economic agents.

інтереси зарубіжних країн і їх економічних агентів.

Rational expectations is a school of economic thought that argues that economic agents form their expectations of the future using all relevant information so that they will not make systematic errors in the future.

Гіпотеза раціональних сподівань- гіпотеза, з якої випливає, що економічні агенти оцінюють майбутні події, застосовуючи всю наявну інформацію з метою не допустити систематичних помилок у прогнозах.

From Wikipedia: Austrian School economists advocate the strict enforcement of voluntary contractual agreements between economic agents, the smallest possible imposition of coercive(especially government-imposed)

Представники Австрійської школи захищають суворе дотримання добровільно укладених угод між економічними агентами, найменше можливе втручання(особливо з боку держави)