ECONOMICAL USE - переклад на Українською

Due to the economical use of power supplies-only one 9-volt battery,

За рахунок економного використання джерел живлення детектора- всього одна 9-вольтна батарейка,

efficient and economical use of the radio-frequency spectrum by all radiocommunication services,

ефективного та економного використання радіочастотного спектра усіма службами радіозв'язку,

fuel use:"It is a confusion of ideas to suppose that the economical use of fuel is equivalent to diminished consumption.

тенденцію збільшувати(а не знижувати) використання палива:«Помилково думати, що економічне використання палива означає зниження його споживання.

rational and economical use of fuel and energy resources.

раціонального та ощадливого використання паливно-енергетичних ресурсів.

writing:"It is a confusion of ideas to suppose that the economical use of fuel is equivalent to diminished consumption.

taking into account the views of the Coordination Committee, with a view to assuring the most effective and economical use of the resources of the Union;

Секторів Союзу з урахуванням думки Координаційного комітету з метою забезпечення найбільш ефективного та економного використання ресурсів Союзу;

which will ensure economical use of energy resources as during their stay in it guests

що забезпечить економне витрачання енергоресурсів як під час проживання в ньому гостя,

to the environmental betterment of humankind, and to the economical use of personnel, money, and energy.

до навколишньої поліпшення людства, і до економного використання персоналу, грошей та енергії.

although the one that makes a more economical use of the alphabet is"Pack my box with five dozen liquor jugs".

перестрибує через лінивого пса“, хоча найбільш економічним використанням алфавіту є вислів:“Упакуйте мій ящик з п'ятьма десятками глечиків для лікерів“.

efficient and economical use of, and equitable access to,

ефективного й економічного використання всіма країнами радіочастотного спектра,

The creation of peripheral access points will allow the most effective and economical use of the intellectual potential of medical institutions of the region(country),

Створення периферійних пунктів доступу дозволить найбільш ефективно і економічно використовувати інтелектуальний потенціал медичних установ області(країни),

which will clearly define a plan for the transition to the economical use of energy resources, reduction of energy

яка чітко пропише план переходу до заощадливого використання енергоресурсів, зменшення енергоспоживання у галузях,

identify the best technologies that will make the most economical use of energy.

визначити оптимальні технології, які дозволять максимально економно використовувати енергію.

effective and economical use of the geostationary-satellite and other satellite orbits, taking into account

ефективного та економного використання орбіти геостаціонарних супутників з урахуванням потреб Членів Союзу,

Efficient and economical use of resources;

Економне й ефективне використання ресурсів;

Economical use of water to everyday life possible.

Щоб економно витрачати воду у повсякденному житті можливо.

allowing the economical use of living space.

що дозволяє економно використовувати житловий простір.

In general, the proposed methods of an economical use of gas help to reduce gas consumption in 3 times.

В цілому використання пропонованих заходів економного використання газу дає скорочення його споживання приблизно в 3 рази.

property and dormitories, economical use of electricity, gas and water;

майна гуртожитку, економно витрачати електроенергію, газ та воду;

Spiral stairs are found primarily in city loft homes, because of its economical use of room, simplicity of installment, and also restrictions of capacity.

Спіралі зустрічаються в основному в міських квартирах з горищами, завдяки економічному використанню простору, простоті монтажу, обмежень пропускної здатності.